Country Ain't Country 歌詞 日本語訳

COUNTRY AIN'T COUNTRY-TRAVIS TRITT *****CAPO 1ST FRET******
Country Ain't Country-トラヴィス・トリット *****カポ 1 フレット ******
INTRO:D (TO DO INTRO BEND THE A-STRING TWO TIMES ON THIRD FRET THEN HIT THE A-
INTRO:D (イントロをするには、A の弦を 3 フレットで 2 回曲げてから、A- を押します)
STRING OPEN GOING RIGHT INTO D-CHORD)
ストリングが開いて D コードに向かって右に進みます)
HE WAS RASIED ON A TRACTOR IN OVERALLS AND BOOTS
彼はオーバーオールとブーツを履いてトラクターに乗って暴行を受けた
BEEN TO COLLEGE AND THEN LAW SCHOOL SINCE LEAVING HIS ROOTS
ルーツを離れてから大学、そして法科大学院に通った
CAME HOME IN A LEXUS, HE LEFT IN A FORD
レクサスで帰宅、彼はフォードで出発
COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE.
国はもう国ではない。
HE TOLD HIS DADDY, CATCH UP WITH THE TIMES.
彼はお父さんに、時代に追いつきなさいと言いました。
HE SAID, NOW OF DAYS PEOPLE TRADE HEIFERS ONLINE
彼は、今ではオンラインで未経産牛を取引する人がいると述べました。
DADDY AIN'T SEALING DEALS WITH A HANDSHAKE LIKE BEFORE
パパは以前のように握手で契約を結んでいない
AND COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE. NO, COUNTRY AIN'T COUNTRY
そして、国はもう国ではありません。いいえ、国は国ではありません
NO MORE.
もうだめだ。
CHORUS:
コーラス:
THE BACK FORTY WAS SOLD TO MAKE UP FOR HARD TIMES
バックフォーティは、困難な時期を補うために販売されました
AND SOLD BY THE HALF ACRE LOT OVERNIGHT.
そして半エーカーの敷地が一晩で売れました。
THE HOUSES WENT UP AND THE TREES WERE CUT DOWN,
家々は上がり、木々は切り倒され、
AND THERE WENT THE FINEST DEER HUNTING AROUND
そして最高の鹿狩りが行われました
LORD, EVERYONES LOCKING THERE DOORS
主よ、みんなドアを閉めています
CAUSE COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE.
だって、国はもう国じゃないから。
VERSE 3:
3節:
NOW HIS DAD SITS IN TRAFFIC LOOKING ROUND AT THE CHANGE
彼の父親は今、渋滞の中に座って変化を眺めている
WATCHING CREWS TURN THE COUNTRY ROAD INTO FOUR LANES
田舎道を4車線に変える様子を眺める乗組員
THE OLD SUNDAY DRIVE HAS TURNED INTO A CHORE
昔の日曜日のドライブは面倒なものに変わった
AND COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE
そして国はもう国ではない
LORD, COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE
主よ、国はもう国ではありません
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
OUTRO:
アウトロ:
THERE'S NO TURNING BACK AND YOU JUST CAN'T IGNORE
もう後戻りはできない、無視することはできない
THAT COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE
あの国はもう国ではない
NO, COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE.
いいえ、国はもう国ではありません。