Country Ain't Country Songtekst Nederlandse Vertaling

COUNTRY AIN'T COUNTRY-TRAVIS TRITT *****CAPO 1ST FRET******
LAND IS NIET LAND-TRAVIS TRITT *****CAPO 1ST FRET***
INTRO:D (TO DO INTRO BEND THE A-STRING TWO TIMES ON THIRD FRET THEN HIT THE A-
INTRO:D (OM INTRO TE DOEN, BUIG DE A-STRING TWEE KEER OP DE DERDE FRET EN RAAK DAN OP DE A-
STRING OPEN GOING RIGHT INTO D-CHORD)
STRING OPEN GAAT RECHTS IN D-AKKOORD)
HE WAS RASIED ON A TRACTOR IN OVERALLS AND BOOTS
HIJ WERD RASIED OP EEN TRACTOR IN OVERALL EN LAARZEN
BEEN TO COLLEGE AND THEN LAW SCHOOL SINCE LEAVING HIS ROOTS
GAAT NAAR DE COLLEGE EN DAARNA RECHTENSCHOOL SINDS ZIJN WORTELS VERLATEN
CAME HOME IN A LEXUS, HE LEFT IN A FORD
KWAM THUIS IN EEN LEXUS, HIJ VERTREKTE IN EEN FORD
COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE.
LAND IS GEEN LAND MEER.
HE TOLD HIS DADDY, CATCH UP WITH THE TIMES.
Hij zei tegen zijn papa: blijf op de hoogte van de tijd.
HE SAID, NOW OF DAYS PEOPLE TRADE HEIFERS ONLINE
Hij zei: tegenwoordig handelen mensen online in vaarzen
DADDY AIN'T SEALING DEALS WITH A HANDSHAKE LIKE BEFORE
PAPA SLUIT GEEN deals af met een handdruk zoals voorheen
AND COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE. NO, COUNTRY AIN'T COUNTRY
EN LAND IS GEEN LAND MEER. NEE, LAND IS GEEN LAND
NO MORE.
NIET MEER.
CHORUS:
CHORUS:
THE BACK FORTY WAS SOLD TO MAKE UP FOR HARD TIMES
DE BACK FORTY WERD VERKOCHT OM DE HARDE TIJDEN GOED TE MAKEN
AND SOLD BY THE HALF ACRE LOT OVERNIGHT.
EN VERKOCHT DOOR HET HALF ACRE VEEL OVERNACHT.
THE HOUSES WENT UP AND THE TREES WERE CUT DOWN,
DE HUIZEN GINGEN OMHOOG EN DE BOMEN WERDEN GEKAPT,
AND THERE WENT THE FINEST DEER HUNTING AROUND
En daar gingen de mooiste herten op jacht
LORD, EVERYONES LOCKING THERE DOORS
HEER, IEDEREEN SLUIT HAAR DEUREN
CAUSE COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE.
OORZAAK LAND IS GEEN LAND MEER.
VERSE 3:
VERS 3:
NOW HIS DAD SITS IN TRAFFIC LOOKING ROUND AT THE CHANGE
NU ZIT ZIJN VADER IN HET VERKEER OM DE VERANDERING TE KIJKEN
WATCHING CREWS TURN THE COUNTRY ROAD INTO FOUR LANES
KIJKENDE BEMANNING DIE DE LANDWEG IN VIER STRATEN VERANDERT
THE OLD SUNDAY DRIVE HAS TURNED INTO A CHORE
DE OUDE ZONDAGSRIT IS VERANDERD IN EEN KLACHT
AND COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE
EN LAND IS GEEN LAND MEER
LORD, COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE
HEER, LAND IS GEEN LAND MEER
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
OUTRO:
UITTRO:
THERE'S NO TURNING BACK AND YOU JUST CAN'T IGNORE
ER IS GEEN TERUGKEER EN JE KUNT HET GEWOON NIET NEGEREN
THAT COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE
DAT LAND IS GEEN LAND MEER
NO, COUNTRY AIN'T COUNTRY NO MORE.
NEE, LAND IS GEEN LAND MEER.