Drift Off to Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Drift Off To Dream
Odpłyń do marzeń
Performed by: Travis Tritt
Wykonawcy: Travis Tritt
Submitted by: Keith Reding, hkredi@monsanto.com
Przesłane przez: Keith Reding, hkredi@monsanto.com
Played in 3/4 time. Each measure gets 3 beats. Has anyone noticed
Zagrał w metrum 3/4. Każdy takt ma 3 uderzenia. Czy ktoś zauważył
that almost all I sumbit are waltz?
że prawie wszystko, co tańczę, to walc?
Intro:
Wprowadzenie:
As I sit here surrounded by people and lights
Siedzę tutaj, otoczony ludźmi i światłami
Alone with my drink at the bar
Sam na sam z drinkiem w barze
You've been here forever so clear in my mind
Byłeś tu od zawsze, tak wyraźnie w mojej pamięci
I just don't know where you are
Po prostu nie wiem, gdzie jesteś
But I know I'll find you but girl 'til I do
Ale wiem, że cię znajdę, ale dziewczyno, dopóki tego nie zrobię
This is my love song for you
To jest moja piosenka o miłości dla ciebie
Let's hold hands on the porch swing under the moon
Trzymajmy się za ręce na huśtawce na ganku w świetle księżyca
While the wind through the willows plays us a tune
Podczas gdy wiatr w wierzbach gra nam melodię
We can lie on a blanket out back in the yard
Możemy położyć się na kocu na podwórku
And wish for our furture on a far away star
I życzymy naszej przyszłości na odległej gwieździe
/add
/dodaj
And you'll feel the passion as time after time
I będziesz czuć pasję za każdym razem
I press your sweet lips to mine
Przyciskam Twoje słodkie usta do moich
We can dance to the radio right up 'til dawn
Możemy tańczyć do radia aż do świtu
'Til you drift off to dream in my arms
Dopóki nie odpłyniesz, by marzyć w moich ramionach
You might be hundreds or more miles away
Możesz być setki lub więcej mil stąd
Or you might be just down the street
Albo możesz być po prostu na końcu ulicy
But there'll be a hunger so deep in your eyes
Ale w twoich oczach będzie głód
That I'll recognize when we meet
Które rozpoznam, kiedy się spotkamy
It might take hours or it might take years
Może to zająć godziny, a może zająć lata
But this is the song you will hear
Ale to jest piosenka, którą usłyszysz
Repeat Chorus
Powtórz refren
Ending
Zakończenie
/add
/dodaj
And you'll feel the passion as time after time
I będziesz czuć pasję za każdym razem
I press your sweet lips to mine
Przyciskam Twoje słodkie usta do moich
We can dance to the radio right up 'til dawn
Możemy tańczyć do radia aż do świtu
'til you drift off to dream in my arms
dopóki nie odpłyniesz, by marzyć w moich ramionach