Where You Stand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Travis - Where You Stand
Travis - Gdzie stoisz
Just listened to the song for this one, hope it sounds ok!
Właśnie przesłuchałem piosenkę do tego, mam nadzieję, że brzmi dobrze!
Constructive criticism always welcome!
Konstruktywna krytyka zawsze mile widziana!
By strings09
Przez string09
Enjoy!
Ciesz się!
Sorry about the alternate chord explanation, (pretty new to this) but wasn't sure how
Przepraszam za wyjaśnienie alternatywnego akordu (całkiem nowe w tym temacie), ale nie byłem pewien jak
else to explain...
jeszcze wyjaśnić...
Intro/Verse Chorus Bridge
Intro/Zwrotka Chorus Bridge
Fmaj7 XO3210 Dm 557765 A# 113331
Fmaj7 XO3210 Dm 557765 A# 113331
A# 113331 A# 688766 C 335553
A# 113331 A# 688766 C 335553
Intro Fmaj7 A# C Dm x2
Wprowadzenie Fmaj7 A# C Dm x2
Bumper car me left or right
Zderzak samochodu mnie w lewo lub w prawo
I'll take a thousand knocks
Przyjmę tysiąc ciosów
There's a happy man in there
Jest tam szczęśliwy człowiek
And you won't blink your eyes
I nie będziesz mrugał oczami
Like all the things you lost before I
Jak wszystkie rzeczy, które straciłeś przede mną
Right where you left me you know-oh
Wiesz, tam, gdzie mnie zostawiłeś, och
Like all the things you found
Jak wszystkie rzeczy, które znalazłeś
Mmmm
Mmm
Don't taste them just swallow them whole
Nie próbuj ich, po prostu połknij je w całości
I forfeit my time
Tracę swój czas
And wait
I poczekaj
While you make up your mind
Kiedy już podejmiesz decyzję
So tell me
Więc powiedz mi
If you ever find your flag
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz swoją flagę
Cause I will be right by you where you stand
Ponieważ będę tuż przy tobie tam, gdzie stoisz
Lift me up or tear me down
Podnieś mnie lub zburz
I'll stand right up again
Zaraz znowu wstanę
There's happy soul in there
Jest tam szczęśliwa dusza
But you won't let him in
Ale nie wpuścisz go
Like all the things we say before me
Jak wszystkie rzeczy, które mówimy przede mną
Crumble and fall to the floor
Rozbić się i upaść na podłogę
Like all the things we try
Jak wszystkie rzeczy, których próbujemy
Aye aye
Tak, tak
I know where it's headed and so
Wiem dokąd to zmierza i tak dalej
I forfeit my time
Tracę swój czas
And wait while you re-make up your mind up
I poczekaj, aż ponownie podejmiesz decyzję
So tell me
Więc powiedz mi
If you ever find your flag
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz swoją flagę
Cause I will be right by you where you stand
Ponieważ będę tuż przy tobie tam, gdzie stoisz
Oh I will be right by you where you stand
Och, będę tuż przy tobie, tam gdzie stoisz
I will deliver
Dostarczę
Where you stand I will not fall
Tam, gdzie stoisz, nie upadnę
Where you stand there is no ocean
Tam, gdzie stoisz, nie ma oceanu
Nor a river nor a shore
Ani rzeka, ani brzeg
I fall into line
Dopasowuję się
And wait while you make up your mind
I poczekaj, aż podejmiesz decyzję
So tell me if you ever find your flag
Więc powiedz mi, jeśli kiedykolwiek znajdziesz swoją flagę
I forfeit my time
Tracę swój czas
And wait
I poczekaj
While you make up your mind
Kiedy już podejmiesz decyzję
So tell me
Więc powiedz mi
If you ever find your flag
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz swoją flagę
Cause I will be right by you where you stand
Ponieważ będę tuż przy tobie tam, gdzie stoisz
Oh I will be right by you where you stand
Och, będę tuż przy tobie, tam gdzie stoisz
Dm C Fmaj7 Dm Outro Dm A# C Dm, Dm C Fmaj7 Dm (To Fade)
Dm C Fmaj7 Dm Outro Dm A# C Dm, Dm C Fmaj7 Dm (Aby zanikać)
Oh I will be right by you where you stand
Och, będę tuż przy tobie, tam gdzie stoisz