Hole in Your Head Liedtext Deutsche Übersetzung

Detox
Entgiftung
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro:
Einführung:
E--F#m--E--F#m-E/G#
E--F#m--E--F#m-E/G#
Verse 1:
Vers 1:
what's that poking
Was ist das für ein Stochern?
underneath your shirt
unter deinem Hemd
whats that mirror in
Was ist das für ein Spiegel?
what you call dirt
was du Dreck nennst
why dont you just tell
Warum erzählst du es nicht einfach?
me where it hurts
ich, wo es weh tut
C A E(hold)
C A E (halten)
not that i can help you
nicht, dass ich dir helfen kann
Chorus:
Chor:
nothing here can save you
Nichts hier kann dich retten
but you don't wanna go home
Aber du willst nicht nach Hause
is there nothing that
Gibt es da nichts?
escapes through
entkommt durch
the hole in your head
Das Loch in deinem Kopf
Interlude: E--B--
Zwischenspiel: E--B--
Verse 2:
Vers 2:
on the table is
auf dem Tisch liegt
your only friend
Dein einziger Freund
want to be together
wollen zusammen sein
in the end
am Ende
one less problem that
ein Problem weniger
you'll have to send
Du musst senden
C A E(hold)
C A E (halten)
to no one else except you
an niemanden außer dir
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
i dont like you
Ich mag dich nicht
(Repeat x4)
(Wiederholen Sie x4)
Interlude: E--
Zwischenspiel: E--
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Outro:
Outro:
don't want it
will es nicht
don't need it
brauche es nicht
E A C#m C A E(hold)
E A C#m C A E(halten)
don't wanna help
Ich will nicht helfen