Hole in Your Head 歌詞 日本語訳

Detox
デトックス
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro:
イントロ:
E--F#m--E--F#m-E/G#
E--F#m--E--F#m-E/G#
Verse 1:
1節:
what's that poking
それは何ですか？
underneath your shirt
シャツの下に
whats that mirror in
その鏡は何ですか
what you call dirt
あなたが汚れと呼ぶもの
why dont you just tell
なぜ教えてくれないのですか
me where it hurts
痛いところは私
C A E(hold)
C A E(長押し)
not that i can help you
私があなたを助けることができるというわけではありません
Chorus:
コーラス：
nothing here can save you
ここには何もあなたを救えない
but you don't wanna go home
でもあなたは家に帰りたくないのですか
is there nothing that
それは何もありませんか
escapes through
通り抜ける
the hole in your head
あなたの頭の穴
Interlude: E--B--
間奏: E--B--
Verse 2:
2節:
on the table is
テーブルの上にあるのは
your only friend
あなたの唯一の友達
want to be together
一緒にいたい
in the end
結局のところ
one less problem that
問題が 1 つ減ります
you'll have to send
送信する必要があります
C A E(hold)
C A E(長押し)
to no one else except you
あなた以外の誰にも
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
i dont like you
私はあなたのことが好きではありません
(Repeat x4)
(4回繰り返します)
Interlude: E--
間奏:E--
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Outro:
アウトロ:
don't want it
欲しくない
don't need it
必要ありません
E A C#m C A E(hold)
E A C#m C A E(長押し)
don't wanna help
助けたくない