Good Horses To Ride كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C G Am G F
مقدمة: C G Am G F
Old Tut was a cowboy I knew years ago
كان توت العجوز راعي بقر عرفته منذ سنوات
Could put a stretch in a story like a 40 foot rope
يمكن أن يمتد في قصة مثل حبل بطول 40 قدمًا
Young and wide-eyed I believed every word
كنت شابًا وواسع العينين، وصدقت كل كلمة
As he rambled thru the canyons and stampeded herds
بينما كان يتجول عبر الأخاديد ويدوس القطعان
Swore there were still Comanches in them breaks to the south
أقسم أنه لا يزال هناك كومانش في فواصلهم إلى الجنوب
He'd seen good hands ride in there that never rode out
لقد رأى أيدٍ جيدة تركب هناك ولم تخرج أبدًا
He had a horse he called Dollar that twice saved his life
كان لديه حصان أسماه دولار والذي أنقذ حياته مرتين
He lost him to Jim Shoulders playin' poker one night
لقد خسره أمام جيم شولدرز وهو يلعب البوكر ذات ليلة
When I turned 18 I packed up and left home
عندما بلغت الثامنة عشر من عمري، حزمت أمتعتي وغادرت المنزل
Tut was pretty old back then and by now he's long gone
كان توت عجوزًا جدًا في ذلك الوقت، وقد رحل الآن منذ فترة طويلة
CHORUS:
الجوقة:
But I've heard it said that old cowboys don't die
لكني سمعت أن رعاة البقر القدامى لا يموتون
They get put out to pasture way up in the sky
يتم إخراجهم إلى المراعي في السماء
So if God's got a Heaven for old cowboy legends
لذلك إذا كان الله قد حصل على جنة لأساطير رعاة البقر القديمة
I hope the grass is greener on the other side
أتمنى أن يكون العشب أكثر خضرة على الجانب الآخر
And He's got good horses to ride
ولديه خيول جيدة لركوبها
Now the folks back home would tell ya Tut was just crazy and old
الآن سيخبر الناس في الوطن أن توت كان مجنونًا وكبيرًا في السن
But I still believe in Conquistador gold
لكني مازلت أؤمن بذهب الفاتح
And those memories look like a mirage in the distance
وتلك الذكريات تبدو كالسراب من بعيد
Starin' out from this prison of urban existence
يحدق بالخروج من سجن الوجود الحضري هذا
So I saddle up and go back now and then
لذلك أحمل سرجًا وأعود بين الحين والآخر
To remember who I was and just forget where I am
لأتذكر من كنت وأنسى أين أنا
Now the concrete and steel they spread out like a plague
والآن انتشرت الخرسانة والفولاذ كالطاعون
Consumin' the rivers, the mountains and the plains
تستهلك الأنهار والجبال والسهول
And one of these days it'll all be gone
وفي يوم من الأيام سيختفي كل شيء
But somewhere that spirit will always live on
ولكن في مكان ما ستعيش هذه الروح دائمًا
CHORUS:
الجوقة:
'Cause I've heard it said that old cowboys don't die
لأنني سمعت أنه يقال أن رعاة البقر القدامى لا يموتون
They get put out to pasture way up in the sky
يتم إخراجهم إلى المراعي في السماء
If God's got a Heaven for old cowboy legends
إذا كان الله قد حصل على الجنة لأساطير رعاة البقر القديمة
I hope the grass is greener on the other side
أتمنى أن يكون العشب أكثر خضرة على الجانب الآخر
And He's got good horses to ride
ولديه خيول جيدة لركوبها
Yeah He's got good horses to ride
نعم، لديه خيول جيدة لركوبها
A few good horses to ride
عدد قليل من الخيول الجيدة لركوبها
A few good horses to ride
عدد قليل من الخيول الجيدة لركوبها