The Good Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Livin The Good Life
Leef het goede leven
By Trent Willmon
Door Trent Willmon
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
The sun is setting on a hard day's work
De zon gaat onder na een dag hard werken
Sure feels good to get 'er all done
Het voelt zeker goed om alles klaar te krijgen
Washed off the sweat, the hay and the dirt
Het zweet, het hooi en het vuil afgewassen
Now it's time to have some fun
Nu is het tijd om wat plezier te hebben
I'll go meet Amy at the Dixie Dog
Ik ga Amy ontmoeten bij de Dixie Dog
Get a #3 and a Coke float
Ontvang een # 3 en een colavlotter
Make the drag, then later on
Maak de sleep en later
We'll head down to the cove
We gaan naar de baai
Chorus:
refrein:
Back up the pickup truck, right up to the lake
Rijd achteruit met de pick-up, tot aan het meer
Throw a blanket on the tailgate
Gooi een deken op de achterklep
Listen to the bullfrog
Luister naar de brulkikker
Serenade in the moonlight
Serenade in het maanlicht
In the truck bed they??re dancin' slow
In de laadbak dansen ze langzaam
We'll sing along with the radio
Wij zingen mee met de radio
Sippin' on Grandma's home made wine
Nippen aan oma's zelfgemaakte wijn
Livin' the good life
Leef het goede leven
There's a cottonwood tree
Er is een populierboom
With a limb hangin' over
Met een ledemaat die overhangt
We'll do the cannonball off a rope swing
We doen de kanonskogel met een touwschommel
She can dry her clothes out by the fire
Ze kan haar kleren drogen bij het vuur
I swear I won't peek
Ik zweer dat ik niet zal gluren
I'll be wishin' that
Ik zal dat wensen
The night could last forever
De nacht kan eeuwig duren
As I'm looking into her doe eyes
Terwijl ik in haar hinde-ogen kijk
Ride back home with her head on my shoulder
Rijd terug naar huis met haar hoofd op mijn schouder
Can't wait till next time
Ik kan niet wachten tot de volgende keer