O Mexico كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: G D C Em D C D G
مقدمة: G D C Em D C D G
I'm catching this south bound train
سألحق بهذا القطار المتجه جنوباً
I've had enough of the pouring rain
لقد كان لدي ما يكفي من المطر المنهمر
Chilled to the bone, I have to go
بارد حتى العظام، لا بد لي من الذهاب
Love was never a friend of mine
الحب لم يكن يوما صديقا لي
The only friend that I have is time
الصديق الوحيد الذي أملكه هو الوقت
It's down the track, ain't looking back
إنه على المسار الصحيح، ولا ينظر إلى الوراء
CHORUS:
الجوقة:
Mexico, O O Mexico
المكسيك، يا المكسيك
I long to see your border town
أنا أشتاق لرؤية مدينتك الحدودية
Mexico, O O Mexico
المكسيك، يا المكسيك
Adios mi corazon
وداعا مي كورازون
The cars are clicking the night along
السيارات تنقر على طول الليل
But all I hear is a heartbreak song
ولكن كل ما أسمعه هو أغنية حسرة
Haunting me, relentlessly
يطاردني، بلا هوادة
Come the morning and I will stand
تعال في الصباح وسوف أقف
On the banks of the Rio Grande
على ضفاف نهر ريو غراندي
A brand new day, wash these tears away
يوم جديد، اغسل هذه الدموع
CHORUS:
الجوقة:
Mexico, O O Mexico
المكسيك، يا المكسيك
I long to see your border town
أنا أشتاق لرؤية مدينتك الحدودية
Mexico, O O Mexico
المكسيك، يا المكسيك
Adios mi corazon
وداعا مي كورازون
BRIDGE:
الجسر:
C ~ Am
ج ~ أ
There's nothing like the feel
لا يوجد شيء مثل الشعور
C ~ Am
ج ~ أ
Of the steel against the steel
من الفولاذ ضد الفولاذ
And you can't forget the crying of the rail
ولا يمكنك أن تنسى بكاء السكة
C ~ Am
ج ~ أ
There's nothing like the sight
لا يوجد شيء مثل المنظر
C ~ Am
ج ~ أ
Of a moonlit desert night
من ليلة صحراوية مقمرة
To heal a broken heart that was so frail
لشفاء القلب المكسور الذي كان ضعيفا جدا
CHORUS:
الجوقة:
Mexico, O O Mexico
المكسيك، يا المكسيك
I long to see your border town
أنا أشتاق لرؤية مدينتك الحدودية
Mexico, O O Mexico
المكسيك، يا المكسيك
Adios mi corazon
وداعا مي كورازون
OUTRO:
الخاتمة:
Hmm hm, O Mexico, hmm hm hm hmm
همممم، يا المكسيك، هممممممممممم