Standing Out in a Crowd كلمات أغنية ترجمة عربية
تريشا ييروود - تبرز وسط حشد من الناس
Trisha Yearwood - Standing Out in a Crowd كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
INTRO: C G C G F C G C F C G
مقدمة: C G C G F C G C F C G
Mother said stand up straight
قالت الأم قف بشكل مستقيم
Don't let your classmates make
لا تدع زملائك في الفصل يفعلون ذلك
You feel like you don't belong
تشعر وكأنك لا تنتمي
So, you're not like the rest of them
إذن أنت لست مثل البقية
Someday the best of them
يوما ما أفضل منهم
Will realize they were wrong
سوف يدركون أنهم كانوا مخطئين
But in my world, different meant lonely
لكن في عالمي، الاختلاف يعني الوحدة
The last place I wanted to be, was
آخر مكان أردت أن أكون فيه هو
CHORUS:
الجوقة:
Standing out in a crowd
تبرز في حشد من الناس
Where the spotlight finds you and singles you out
حيث تجدك الأضواء وتفردك
What are they whispering about?
ما الذي يهمسون عنه؟
We're thinking up ways to take up less space
نحن نفكر في طرق لشغل مساحة أقل
You can't see the grace in it
لا يمكنك رؤية النعمة فيه
Standing out in a crowd
تبرز في حشد من الناس
Too short, too tall
قصير جدًا، طويل جدًا
Flower against the wall
زهرة على الحائط
The last one chosen to play
آخر من تم اختياره للعب
Too smart, too dumb
ذكي جدًا، غبي جدًا
Too strange a place to be from
مكان غريب جدا أن تكون منه
Same shoes every day
نفس الأحذية كل يوم
With all these ways to be different
مع كل هذه الطرق لتكون مختلفة
Then maybe that's how you fit in, by
إذن ربما هذا هو ما يناسبك
CHORUS:
الجوقة:
Standing out in a crowd
تبرز في حشد من الناس
Where the spotlight finds you and singles you out
حيث تجدك الأضواء وتفردك
What are they whispering about?
ما الذي يهمسون عنه؟
We're thinking up ways to take up less space
نحن نفكر في طرق لشغل مساحة أقل
Instead of embracing it
بدلا من احتضانها
Standing out in a crowd
تبرز في حشد من الناس
BRIDGE:
الجسر:
It's funny how now
إنه أمر مضحك كيف الآن
It's not such a bad place to be____
إنه ليس مكانًا سيئًا للعيش فيه____
Standing out in a crowd
تبرز في حشد من الناس
Standing out in a crowd
تبرز في حشد من الناس
CHORUS:
الجوقة:
Standing out in a crowd
تبرز في حشد من الناس
Where the spotlight finds you and singles you out
حيث تجدك الأضواء وتفردك
What are they whispering about?
ما الذي يهمسون عنه؟
We're thinking up ways to take up less space
نحن نفكر في طرق لشغل مساحة أقل
There's no escaping it
ليس هناك مفر منه
Standing out in a crowd
تبرز في حشد من الناس
Standing out in a crowd
تبرز في حشد من الناس
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
الخاتمة: (## كرر وتلاشي حتى النهاية ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
