Witnessing Liedtext Deutsche Übersetzung

Truckstop Honeymoon - Witnessing
Truckstop-Flitterwochen – Zeugnis geben
Verse 1:
Vers 1:
Close the curtains in the middle of the day
Schließen Sie die Vorhänge mitten am Tag
Push the furniture out of the way
Schieben Sie die Möbel beiseite
Pull out the 45's and play
Ziehen Sie die 45er heraus und spielen Sie
Shangrila's and Marvin Gaye
Shangrilas und Marvin Gaye
CHORUS:
CHOR:
And we dance and sing
Und wir tanzen und singen
Till the Jehovah Witnesses came witnessing
Bis die Zeugen Jehovas als Zeugen kamen
We were fool enough to let 'em in
Wir waren dumm genug, sie hereinzulassen
N/C*
N/C*
Now we get real quite when the door bell rings---- Ssshhh
Jetzt wird es ganz ruhig, als es an der Tür klingelt ---- Ssshhh
Verse 2:
Vers 2:
We'd wait --- till we were sure they were gone
Wir warteten – bis wir sicher waren, dass sie weg waren
then we turn the record player back on
Dann schalten wir den Plattenspieler wieder ein
I always watched what would be the next song?
Ich habe immer geschaut, was wäre das nächste Lied?
I was always right, you were always wrong
Ich hatte immer Recht, du hattest immer Unrecht
But you were bigger than me and you always won -> CHORUS
Aber du warst größer als ich und hast immer gewonnen -> CHOR
Verse 3:
Vers 3:
It was just you, Mom and me
Es waren nur du, Mama und ich
Daddy weren't around, mostly
Papa war meistens nicht da
I ain't got too many fond memories
Ich habe nicht allzu viele schöne Erinnerungen
But I got one, that is when we -> CHORUS Play Chorus twice
Aber ich habe eins, das ist, wenn wir -> CHORUS zweimal Chorus spielen
OUTTRO:
OUTTRO:
C N/C*
C N/C*
We get real quite when the door bell rings---- (Play 3 times)
Wir werden ganz ruhig, wenn es an der Tür klingelt ---- (3 Mal abspielen)
* N/C = No chords, just vocals
* N/C = Keine Akkorde, nur Gesang