Witnessing Songtekst Nederlandse Vertaling

Truckstop Honeymoon - Witnessing
Truckstop-huwelijksreis - Getuigen
Verse 1:
Vers 1:
Close the curtains in the middle of the day
Doe de gordijnen midden op de dag dicht
Push the furniture out of the way
Duw het meubilair uit de weg
Pull out the 45's and play
Haal de 45's tevoorschijn en speel
Shangrila's and Marvin Gaye
Shangrila's en Marvin Gaye
CHORUS:
CHORUS:
And we dance and sing
En wij dansen en zingen
Till the Jehovah Witnesses came witnessing
Totdat de Jehova Getuigen kwamen getuigen
We were fool enough to let 'em in
We waren zo dom om ze binnen te laten
N/C*
N/C*
Now we get real quite when the door bell rings---- Ssshhh
Nu worden we echt stil als de deurbel gaat ---- Ssshhh
Verse 2:
Vers 2:
We'd wait --- till we were sure they were gone
We wachtten totdat we zeker wisten dat ze weg waren
then we turn the record player back on
dan zetten we de platenspeler weer aan
I always watched what would be the next song?
Ik keek altijd: wat zou het volgende nummer zijn?
I was always right, you were always wrong
Ik had altijd gelijk, jij had altijd ongelijk
But you were bigger than me and you always won -> CHORUS
Maar je was groter dan ik en je won altijd -> CHORUS
Verse 3:
Vers 3:
It was just you, Mom and me
Het waren alleen jij, mama en ik
Daddy weren't around, mostly
Papa was er meestal niet
I ain't got too many fond memories
Ik heb niet zoveel goede herinneringen
But I got one, that is when we -> CHORUS Play Chorus twice
Maar ik heb er een, en dat is wanneer we -> CHORUS Twee keer refrein spelen
OUTTRO:
UITTRO:
C N/C*
C N/C*
We get real quite when the door bell rings---- (Play 3 times)
We worden echt stil als de deurbel gaat ---- (Speel 3 keer)
* N/C = No chords, just vocals
* N/C = Geen akkoorden, alleen zang