Alam Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
C: 032010 then 032030
C: 032010, dann 032030
Am: 002210 then 002230
Morgens: 002210, dann 002230
G: 320033
G: 320033
F: 133211
F: 133211
Verse:
Vers:
Chorus:
Chor:
Verse 1:
Vers 1:
Alam ko naman
Ich weiß
na mahal mo rin ako
Dass du mich auch liebst
wag kang tumalikod
dreh dir nicht den Rücken zu
at matakot
und Angst haben
Sa isang sulyap mo lamang
Mit nur einem Blick
Ako ay napapahalina
Ich bin fasziniert
nandito ako ngaun
Ich bin jetzt hier
bukas,ngaun at kanina
morgen, heute und gestern
Chorus 1:
Refrain 1:
Sana wag mong iisipin
Ich hoffe, es macht dir nichts aus
na ako ay nagiging makulit
dass ich unartig bin
kahit na gaano ipilit
egal wie schwer es ist
Ikaw parin ang aking iniibig
Du bist immer noch meine Liebe
whoo...... ooh
Whoo...... ooh
Verse 2:
Vers 2:
Alam ko naman
Ich weiß
na mahal mo rin ako
Dass du mich auch liebst
wag kang tumalikod
dreh dir nicht den Rücken zu
at lumayo
und geh weg
Sa tuwing ako'y umaalis
Jedes Mal, wenn ich gehe
ako ba'y iyong namimiss(iyong namimiss)
Vermisst du mich? (Du vermisst mich)
Ang Pag Nanasa ay di matiis(matiis)
Das Verlangen ist unerträglich
Chorus 2:
Refrain 2:
Sana ay iyong pakinggan
Ich hoffe, Sie hören zu
awit na walang kahatungan
Lied ohne Ende
Kahit na gaano ipilit
Egal wie sehr du es versuchst
ikaw parin ang aking iniisip
Ich denke immer noch an dich
Whoo.... ohhhh
Whoo.... ohhhh
Adlib:
Adlib:
Bridge:
Brücke:
Ito ba'y ilusion ko lamang
Ist das nur meine Illusion?
Panaginip at di katotohanan
Traum und Unwirklichkeit
Kahit na gaano ako ipigil
Egal wie sehr ich mich zurückhalte
Ikaw parin ang aking iniibig
Du bist immer noch meine Liebe
La la la la la la X6
La la la la la la X6
Alam ko naman X2
Ich kenne X2
Na ako'y iyong iniibig
Dass du mich liebst
Sorry Pasensya Dhil Yun Lang Ang Nakukuha ko kse
Tut mir leid, es tut mir leid, denn das ist alles, was ich bekomme
Wala gs2 mag tab ng "Alam" eh, kya prang gs2 ko i
Es gibt keine Registerkarte „Alam“, also weiß ich es
tab ng walang dahilan, Pte na Ung Adlib D ko nakuha
Tab ohne Grund, ich habe Pte Ung Adlib D
Dhel tinatamad na ako kya un lang muna..... ADIOS AMIGO!
Na ja, ich werde langsam faul, das ist alles..... ADIOS AMIGO!