Alam Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Introductie:
C: 032010 then 032030
C: 032010 en vervolgens 032030
Am: 002210 then 002230
Ben: 002210 en vervolgens 002230
G: 320033
G: 320033
F: 133211
F: 133211
Verse:
Vers:
Chorus:
refrein:
Verse 1:
Vers 1:
Alam ko naman
Ik weet het
na mahal mo rin ako
dat jij ook van mij houdt
wag kang tumalikod
draai je niet de rug toe
at matakot
en wees bang
Sa isang sulyap mo lamang
Met slechts één blik
Ako ay napapahalina
Ik ben gefascineerd
nandito ako ngaun
Ik ben nu hier
bukas,ngaun at kanina
morgen, vandaag en gisteren
Chorus 1:
Koor 1:
Sana wag mong iisipin
Ik hoop dat je het niet erg vindt
na ako ay nagiging makulit
dat ik stout ben
kahit na gaano ipilit
hoe moeilijk het ook is
Ikaw parin ang aking iniibig
Je bent nog steeds mijn liefde
whoo...... ooh
hoo...... ooh
Verse 2:
Vers 2:
Alam ko naman
Ik weet het
na mahal mo rin ako
dat jij ook van mij houdt
wag kang tumalikod
draai je niet de rug toe
at lumayo
en loop weg
Sa tuwing ako'y umaalis
Elke keer als ik wegga
ako ba'y iyong namimiss(iyong namimiss)
mis je mij (je mist mij)
Ang Pag Nanasa ay di matiis(matiis)
Verlangen is ondraaglijk
Chorus 2:
Koor 2:
Sana ay iyong pakinggan
Ik hoop dat je wilt luisteren
awit na walang kahatungan
lied zonder einde
Kahit na gaano ipilit
Hoe hard je het ook probeert
ikaw parin ang aking iniisip
Ik denk nog steeds aan je
Whoo.... ohhhh
Wauw.... ohhh
Adlib:
Adlib:
Bridge:
brug:
Ito ba'y ilusion ko lamang
Is dit slechts mijn illusie?
Panaginip at di katotohanan
Droom en onwerkelijkheid
Kahit na gaano ako ipigil
Hoezeer ik mij ook inhoud
Ikaw parin ang aking iniibig
Je bent nog steeds mijn liefde
La la la la la la X6
La la la la la la X6
Alam ko naman X2
Ik ken X2
Na ako'y iyong iniibig
Dat je van mij houdt
Sorry Pasensya Dhil Yun Lang Ang Nakukuha ko kse
Sorry, het spijt me, want dat is alles wat ik krijg
Wala gs2 mag tab ng "Alam" eh, kya prang gs2 ko i
Er is geen tabblad 'Alam', dus ik weet het
tab ng walang dahilan, Pte na Ung Adlib D ko nakuha
tabblad zonder reden, ik kreeg Pte Ung Adlib D
Dhel tinatamad na ako kya un lang muna..... ADIOS AMIGO!
Nou, ik word lui, dat is alles... ADIOS AMIGO!