Ciğeri Yakıyor كلمات أغنية ترجمة عربية

Issız duvarlarda yankılar var
هناك أصداء على الجدران المهجورة
Kendimi unuttum, sen de bırak
لقد نسيت نفسي، اذهب أنت أيضاً
Seveni alıyor da kalbimi acıtıyor dünya
الدنيا تاخذ الحبيب وتجرح قلبي
Bu nasıl bir rüya, ciğeri yakıyor
أي نوع من الحلم هذا، إنه يحرق رئتي
Günümü güneşimi geceye zifiri yapan dünya
العالم الذي يجعل نهاري وشمسي وليلي أسودًا
Gideni geri yolla, yarayı sarıyor
أعيدوا من رحل فإنه يشفي الجرح
Issız duvarlarda yankılar var
هناك أصداء على الجدران المهجورة
Kendimi unuttum, sen de bırak
لقد نسيت نفسي، اذهب أنت أيضاً
Bana bir el uzat ki solmasın aşk
أعطني يدًا حتى لا يتلاشى الحب
Güvendim, döndüm; sırtımda bıçak
لقد وثقت، عدت؛ سكين في ظهري
Ben dünümden, özümden vazgeçtim
لقد تخليت عن ماضيي، جوهري
Ama sen unutamıyorsan gel
ولكن إذا كنت لا تستطيع أن تنسى، تعال
Karlı dağlarda içimi yakan geçmişe bak
انظر إلى الماضي الذي يحرقني في الجبال الثلجية
Kır dök bu kalbim içinde kafesim
كسر قلبي هذا، قفصي في الداخل
Geliyor hep gidesim
إنه يأتي دائمًا، دعني أذهب
Derdin olmayan rüyalara
إلى الأحلام التي ليس لديك مشكلة فيها
Sev de bırak
أحبه واتركه