Ciğeri Yakıyor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tuğçe Kandemir – Spalanie wątroby
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Issız duvarlarda yankılar var
Na opuszczonych ścianach słychać echa
Kendimi unuttum, sen de bırak
Zapomniałem się, ty też odejdź
Seveni alıyor da kalbimi acıtıyor dünya
Świat zabiera mi kochanka i sprawia, że boli mnie serce
Bu nasıl bir rüya, ciğeri yakıyor
Co to za sen, pali mi płuca
Günümü güneşimi geceye zifiri yapan dünya
Świat, który sprawia, że mój dzień, moje słońce i moja noc są czarne jak smoła
Gideni geri yolla, yarayı sarıyor
Odeślij tego, który odszedł, to zagoi ranę
Issız duvarlarda yankılar var
Na opuszczonych ścianach słychać echa
Kendimi unuttum, sen de bırak
Zapomniałem się, ty też odejdź
Bana bir el uzat ki solmasın aşk
Podaj mi rękę, aby miłość nie zgasła
Güvendim, döndüm; sırtımda bıçak
Zaufałem, wróciłem; nóż w plecy
Ben dünümden, özümden vazgeçtim
Porzuciłam swoją przeszłość, swoją istotę
Ama sen unutamıyorsan gel
Ale jeśli nie możesz zapomnieć, przyjdź
Karlı dağlarda içimi yakan geçmişe bak
Spójrz na przeszłość, która pali mnie w zaśnieżonych górach
Kır dök bu kalbim içinde kafesim
Złam moje serce, moją klatkę w środku
Geliyor hep gidesim
Zawsze przychodzi, pozwól mi odejść
Derdin olmayan rüyalara
Do marzeń, z którymi nie masz problemu
Sev de bırak
Kochaj to i pozwól temu odejść
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
