Kuş Ölür 歌詞 日本語訳

Kuş tüyünden ellerin
君の手は羽根でできている
Ellerin gök mavisi
あなたの手はスカイブルーです
Bir metreyi bulmayan iddialı adımların
1メートルにも満たない君の積極的な歩み
Kendi adıma yaşam belirtisi
自分にとっての生命の兆し
Gri başlıklı kızlar şehri
灰色乗馬ずきんの街
Sen külü en ağırı
あなたは最も重い灰です
Günüm gecem bir kaç hecem
私の昼、私の夜、いくつかの音節
Yani bu fani dünyada garipsenen
それでは、この定命の世界では何が奇妙に見えるのでしょうか？
Sen...
あなたは...
Kuş ölür sen uçuşu hatırla
鳥は死ぬ、あなたはその飛行を覚えています
Zaman biter mumlar söner
時間が終わり、ろうそくが消える
Kendi başına kendi yoluna dönebilir hala
彼はまだ自分の道を進むことができる
Dönmeli ya da...
戻らなければなりません、それとも...
Kuş ölür sen uçuşu hatırla
鳥は死ぬ、あなたはその飛行を覚えています
Sağır deme yalan duyar kalp kırılınca
彼を耳が聞こえないなんて言わないでください、心が壊れると嘘が聞こえるのです
Olur duvar aşılamayandan kaçılamayandan
越えられない壁、逃げられない壁がある。
Asla unutamayandan
決して忘れない人から
Kuş tüyünden ellerin
君の手は羽根でできている
Ellerin gök mavisi
あなたの手はスカイブルーです
Bir metreyi bulmayan iddialı adımların
1メートルにも満たない君の積極的な歩み
Kendi adıma yaşam belirtisi
自分にとっての生命の兆し
-N-
-N-