Su Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hangi yoldan geldin?
Skąd przyszedłeś?
Yolun nereye yolcu?
Dokąd zmierzasz?
Dur otur soluklan, bilmediğim şeyler öğret bana.
Usiądź, weź oddech, naucz mnie rzeczy, których nie wiem.
Hasta et, öpüp iyileştir.
Spraw, by zachorowało, pocałuj i uzdrów.
Su gibisin akar gidersin.
Jesteś jak woda, płyniesz i odpływasz.
Dur otur gitme, açılma başka denizlere
Zatrzymaj się, usiądź, nie odchodź, nie wypłyń na inne morza
Sen bir başka bensin.
Jesteś innym mną.
Bana beni anlat, yaş olma yanağımdan akan.
Opowiedz mi o mnie, nie bądź łzą spływającą po moim policzku.
Gözlerimden görülsün yansıman,
Niech Twoje odbicie będzie widoczne w moich oczach,
Tamamla beni benimle, sıcağını paylaş.
Uzupełnij mnie mną, podziel się swoim ciepłem.
Gül, gamzeni görsün alem,yazamasın seni en tükenmez kalem.
Różo, niech świat zobaczy Twoje dołeczki, niech najbardziej niewyczerpane pióro nie będzie mogło o Tobie pisać.
Sırf gözlerine biraz daha bakabilmek içindi, yolu bıraktım an oldum.
Aby móc dłużej patrzeć w Twoje oczy, zszedłem z drogi.
Toz pembeydim kör oldum,gökyüzü oldum tüm renklerimi sana verdim.
Byłam brudnoróżowa, stałam się ślepa, stałam się niebem, oddałam Ci wszystkie moje kolory.
Sen oldum, sel oldum, su gibi aktım sana, su oldum.
Stałem się Tobą, stałem się potopem, płynąłem do Ciebie jak woda, stałem się wodą.