Görmüyorsun (ft. Gözde Öney) كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen bana yılların göz ağrısıydın
لقد كنت وجعاً في عيني لسنوات
Ben sana yolların yabancısı
أنا غريب عنك في الطرقات
Hangisi eskiyen şimdi aramızda
من هو الأقدم بيننا الآن؟
Her gün, her saat, her dakika
كل يوم، كل ساعة، كل دقيقة
Tam yerinden, en derinden
من نفس المكان، من الأعماق
Ellerinle gençliğimden tutuyorsun
أنت تحمل شبابي بيديك
Kendini çok sevdirmeden git istersen artık
إذا كنت تريد، غادر الآن قبل أن تجعلني أحبك كثيرًا.
Nasıl olsa bu yüzden ölmüyorsun
هذا ليس سبب موتك على أية حال.
Nasıl olsa kalbimi, nasıl olsa kalbimi
قلبي على أية حال، قلبي على أي حال
Nasıl olsa kalbimi sen görmüyorsun
أنت لا ترى قلبي على أي حال
Halimiz benziyor eski bir filme
حالتنا مثل فيلم قديم
Renkleri solmuş umutların
تلاشت ألوان الآمال
Anlamak yetmiyor bir bir sayarken
لا يكفي أن نفهم أثناء العد واحدًا تلو الآخر
Kaç gün, kaç saat, kaç dakika
كم يوم، كم ساعة، كم دقيقة
Tam yerinden, en derinden
من نفس المكان، من الأعماق
Ellerinle gençliğimden tutuyorsun
أنت تحمل شبابي بيديك
Çağrışımlar rüzgar gibi sürüklerken aşkı
بينما الجمعيات تحمل الحب كالريح
Nasıl olsa farkına varmıyorsun
أنت لا تدرك ذلك على أي حال
Nasıl olsa kalbimi, nasıl olsa kalbimi
قلبي على أية حال، قلبي على أي حال
Nasıl olsa kalbimi sen görmüyorsun
أنت لا ترى قلبي على أي حال