Tonnin stiflat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tuomari Nurmio - Tonnin stiflat
Sędzia Nurmio – stifla Tonniego
Klabbeissa on mulla tonnin stiflat.
Mam mnóstwo stifli w klubach.
Ei ne tonnii paina, mut ne bungaa sen
Nie ważą tony, ale dają radę
Joskus m stygen niille tsungaan,
Czasem za nimi tęsknię,
Silloin kun m muille tsungaa en
Kiedy nie interesują mnie inni
Monen vuoden jlkeen m Hesarilla luudaan
Po wielu latach m Hesar jest wyczesywany
ja dallaan sinne minne klabbit kuljettaa
i Dallan, gdzie niesione są maczugi
Snagarilla hodarin m skruudaan
W przypadku zaczepu m hodar jest przykręcony
ja rundaan kohti kulman kuppilaa
i biegnę w stronę narożnej kopuły
Slurkit ohi bilikalla skujaa,
Siorbasz przeszłość z bilika skuja,
Neil kanteil ennen flindaa stikattiin
Neil Kanteil przed Flindą Stikat
Joka gubble futas sillon vitun lujaa
Każde bulgotanie jest tak cholernie trudne
Nyt futaa vh iisimmin - pin helvettii
Teraz jest najwolniej – do cholery
M hiffaan Flemarilla Stigun, tutun dorgan
M hiffan Flemarilla Stigun, znajomy dorgan
Se pummaa huggen taikka febosen
To wieje hugge lub febosen
Et se vois vet boltsiin vaikka snadin borkan
Nie da się tego schrzanić, choćby to była borka
M biffaan sille stoben, bulin ja huurteisen
M da mu Stobe, Buli i Frosty
Klabbeissa on mulla tonnin stiflat
Mam mnóstwo stifli w klubach
ei ne tonnii paina, mut ne bungaa sen
nie ważą tony, ale dają radę
Joskus m stygen niille tsungaan
Czasami za nimi tęsknię
Silloin kun m muille tsungaa en
Kiedy nie interesują mnie inni
Slade, vanha starbu, botskin alla bunkkaa.
Slade, stary Starbu, śpię pod botskórą.
Ei sil oo fyrkkaa luukkuun eik skruudikseen.
W klapie nie ma żadnej śruby ani śruby.
gat valuu vodaa ja densalle se dunkkaa.
z gat wycieka vodaa, a densa pulsuje.
Ennen se tsombas dsaa duunikseen.
Przed tym tsombas dsaa duunis.
M dallaan Hagikseen ja venttaan sporaa.
Jadę do Hagis i mam zamiar pojeździć sporadycznie.
T rundi pyrii niinku ennenkin.
T rundi stara się jak poprzednio.
Spurgujengi flnpissn joraa,
Spurgugengi flnpissn jora,
tai sit ne flaidaa, m en maindaa - olkoon niin.
albo posadź ich flidaa, men mainda – niech tak będzie.
Ei ts kande paljo brassailla tai sniidaa.
Oznacza to, że Kande nie gra zbyt często na dętych i bekasach.
Nyt on pakko panna tsigge flekkaamaan.
Teraz muszę zrobić plamkę tsigge.
M griinaan, vaik mun tekis mieli spiidaa.
Uśmiecham się, chociaż chciałbym szpiegować.
Tl saa daijuun jos ei pysty gnekkaamaan.
Możesz dostać daijuu, jeśli nie potrafisz palić.
Klabbeissa on mulla tonnin stiflat.
Mam mnóstwo stifli w klubach.
Ei ne tonnii paina, mut ne bungaa sen.
Nie ważą tony, ale dają radę.
Joskus m stygen niille tsungaan,
Czasem za nimi tęsknię,
silloin kun m muille tsungaa en.
kiedy nie interesują mnie inni.