Most of the Time كلمات أغنية ترجمة عربية

دوران - معظم الوقت

by Turnover

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Turnover Most of the Time

You can find me
يمكنك أن تجد لي
drifting slowly sinking beneath the sea.
تنجرف ببطء وتغرق تحت البحر.
I try to catch my breath, a silent struggle drowned in my apathy.
أحاول التقاط أنفاسي، صراع صامت غارق في لا مبالاتي.
Yeah I'm still caught up on all the things I know I'll never be.
نعم مازلت مشغولاً بكل الأشياء التي أعلم أنني لن أكونها أبداً.
Erase me.
امسحني.
You won't find me
لن تجدني
Because I don't know where I am myself. You see,
لأنني لا أعرف أين أنا بنفسي. كما ترى،
I've been waiting for so long and hoping that I'd see
لقد انتظرت طويلاً وآمل أن أرى
A sign to point me in the right direction,
إشارة ترشدني إلى الاتجاه الصحيح،
But where I am the signs have been torn down.
ولكن حيث أنا فقد تم هدم العلامات.
No, I won't be found.
لا، لن يتم العثور علي.
I'm feeling fragile, cast aside these walls surrounding,
أشعر بالهشاشة، ألقي جانبًا هذه الجدران المحيطة،
Losing touch with what's around me. I just don't feel like myself anymore.
فقدان الاتصال بما حولي. أنا فقط لا أشعر بنفسي بعد الآن.
I can't even sleep. Take my dreams they're yours to keep.
لا أستطيع حتى النوم. خذ أحلامي فهي لك لتحافظ عليها.
Take my head and hold me down. I'm in too deep. I can't get out.
خذ رأسي وأمسك بي. أنا عميق جدًا. لا أستطيع الخروج.
Chorus:
جوقة:
Running in circles and falling in holes all the way to where I'm trying to go.
أركض في دوائر وأقع في الحفر على طول الطريق إلى حيث أحاول الذهاب.
Most of the time that I think there's an end, I come to find out that it's not even close.
في أغلب الأوقات التي أعتقد فيها أن هناك نهاية، أكتشف أنها ليست حتى قريبة.
Fmaj7 D7sus2 x3, then Fmaj7 Fmaj7
Fmaj7 D7sus2 x3، ثم Fmaj7 Fmaj7
Solo: play the verse pattern here
منفردًا: قم بتشغيل نمط الآية هنا
You can find me
يمكنك أن تجد لي
drifting slowly sinking beneath the sea.
تنجرف ببطء وتغرق تحت البحر.
I try to catch my breath, a silent struggle drowned in my apathy.
أحاول التقاط أنفاسي، صراع صامت غارق في لا مبالاتي.
Yeah I'm still caught up on all the things I know I'll never be.
نعم مازلت مشغولاً بكل الأشياء التي أعلم أنني لن أكونها أبداً.
Erase me.
امسحني.
Fmaj7 D7sus2 x4
Fmaj7 D7sus2x4
Most of the time
معظم الوقت
I'm invisible.
أنا غير مرئي.
Most of the time
معظم الوقت
I'm between the cracks
أنا بين الشقوق
Most of the time
معظم الوقت
I'm wandering.
أنا أتجول.
Most of the time
معظم الوقت
I'm not coming back.
أنا لن أعود.
Most of the time I'm hopelessly lost.
في أغلب الأحيان أكون ضائعًا بشكل ميؤوس منه.
Most of the time I'm between the cracks.
معظم الوقت أنا بين الشقوق.
Most of the time you'll find me drifting.
في أغلب الأحيان ستجدني منجرفًا.
Most of the time I'm never coming back.
في أغلب الأحيان لن أعود أبدًا.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.