Kiss Goodnight Liedtext Deutsche Übersetzung

Kiss Goodnight - Tyler Shaw
Gute-Nacht-Kuss – Tyler Shaw
I don't wanna kiss good night
Ich möchte keinen Gute-Nacht-Kuss geben
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
I don't wanna close my eyes
Ich will meine Augen nicht schließen
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
Lying here in silence
Schweigend hier liegen
So in love, but so afraid
So verliebt, aber so ängstlich
And I'm not gonna deny it
Und ich werde es nicht leugnen
I have never felt this way
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Time is sleepin away
Die Zeit verschläft
And we both know that I can't stay
Und wir wissen beide, dass ich nicht bleiben kann
And time is not on our side
Und die Zeit ist nicht auf unserer Seite
So let's make the most of our last night
Machen wir also das Beste aus unserer letzten Nacht
Chorus:
Chor:
I don't wanna kiss good night
Ich möchte keinen Gute-Nacht-Kuss geben
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
I don't wanna close my eyes
Ich will meine Augen nicht schließen
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
'Cause I know in the morning you'll be gone
Weil ich weiß, dass du morgen früh weg sein wirst
How am I supposed to carry on
Wie soll ich weitermachen
I don't wanna kiss good night
Ich möchte keinen Gute-Nacht-Kuss geben
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
Im not gonna surrender
Ich werde nicht aufgeben
Let's stay awake til the sun comes up
Bleiben wir wach, bis die Sonne aufgeht
Just one night left to remember
Nur noch eine unvergessliche Nacht
So save your tears cause it always rains this time of year
Sparen Sie sich also Ihre Tränen, denn zu dieser Jahreszeit regnet es immer
It's time, so let's do this right
Es ist Zeit, also machen wir es richtig
Cause we ain't got all night
Weil wir nicht die ganze Nacht Zeit haben
And it's time to hold you tight
Und es ist Zeit, dich festzuhalten
Cause we're only minutes from good bye
Denn wir sind nur noch wenige Minuten vom Abschied entfernt
Chorus:
Chor:
I don't wanna kiss good night
Ich möchte keinen Gute-Nacht-Kuss geben
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
I don't wanna close my eyes
Ich will meine Augen nicht schließen
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
'Cause I know in the morning you'll be gone
Weil ich weiß, dass du morgen früh weg sein wirst
How am I supposed to carry on
Wie soll ich weitermachen
I don't wanna kiss good night
Ich möchte keinen Gute-Nacht-Kuss geben
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
Now the night is over
Nun ist die Nacht vorbei
We both know what it means
Wir wissen beide, was es bedeutet
Lying here watching the sun come up
Hier liegen und beobachten, wie die Sonne aufgeht
Is like waking from a dream
Es ist, als würde man aus einem Traum erwachen
Chorus:
Chor:
I don't wanna kiss good night
Ich möchte keinen Gute-Nacht-Kuss geben
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
I don't wanna close my eyes
Ich will meine Augen nicht schließen
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
Chorus:
Chor:
I don't wanna kiss good night
Ich möchte keinen Gute-Nacht-Kuss geben
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
I don't wanna close my eyes
Ich will meine Augen nicht schließen
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
Cause I know in the morning you'll be gone
Denn ich weiß, dass du morgen früh weg sein wirst
How am I supposed to carry on
Wie soll ich weitermachen
I don't wanna kiss good night
Ich möchte keinen Gute-Nacht-Kuss geben
I just wanna stay here forever
Ich möchte einfach für immer hier bleiben
Forever
Für immer
OHH OHH OHH
OHH OHH OHH
__________________________________________________________
______________________________________________________________
I like this song, and just learning guitar...I did not write this...I just transposed it
Ich mag dieses Lied und gerade Gitarre lernen ... Ich habe es nicht geschrieben ... Ich habe es nur transponiert