Kiss Goodnight Songtekst Nederlandse Vertaling

Kiss Goodnight - Tyler Shaw
Kus welterusten - Tyler Shaw
I don't wanna kiss good night
Ik wil geen welterusten kussen
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
I don't wanna close my eyes
Ik wil mijn ogen niet sluiten
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
Lying here in silence
Lig hier in stilte
So in love, but so afraid
Zo verliefd, maar zo bang
And I'm not gonna deny it
En ik ga het niet ontkennen
I have never felt this way
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Time is sleepin away
De tijd slaapt weg
And we both know that I can't stay
En we weten allebei dat ik niet kan blijven
And time is not on our side
En de tijd staat niet aan onze kant
So let's make the most of our last night
Laten we dus het beste maken van onze laatste nacht
Chorus:
refrein:
I don't wanna kiss good night
Ik wil geen welterusten kussen
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
I don't wanna close my eyes
Ik wil mijn ogen niet sluiten
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
'Cause I know in the morning you'll be gone
Omdat ik weet dat je morgenochtend weg bent
How am I supposed to carry on
Hoe moet ik verder
I don't wanna kiss good night
Ik wil geen welterusten kussen
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
Im not gonna surrender
Ik ga me niet overgeven
Let's stay awake til the sun comes up
Laten we wakker blijven tot de zon opkomt
Just one night left to remember
Nog maar één nacht om nooit te vergeten
So save your tears cause it always rains this time of year
Bewaar dus je tranen, want het regent altijd in deze tijd van het jaar
It's time, so let's do this right
Het is tijd, dus laten we dit goed doen
Cause we ain't got all night
Omdat we niet de hele nacht hebben
And it's time to hold you tight
En het is tijd om je stevig vast te houden
Cause we're only minutes from good bye
Omdat we nog maar een paar minuten verwijderd zijn van tot ziens
Chorus:
refrein:
I don't wanna kiss good night
Ik wil geen welterusten kussen
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
I don't wanna close my eyes
Ik wil mijn ogen niet sluiten
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
'Cause I know in the morning you'll be gone
Omdat ik weet dat je morgenochtend weg bent
How am I supposed to carry on
Hoe moet ik verder
I don't wanna kiss good night
Ik wil geen welterusten kussen
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
Now the night is over
Nu is de nacht voorbij
We both know what it means
We weten allebei wat het betekent
Lying here watching the sun come up
Ik lig hier en kijk hoe de zon opkomt
Is like waking from a dream
Is als ontwaken uit een droom
Chorus:
refrein:
I don't wanna kiss good night
Ik wil geen welterusten kussen
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
I don't wanna close my eyes
Ik wil mijn ogen niet sluiten
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
Chorus:
refrein:
I don't wanna kiss good night
Ik wil geen welterusten kussen
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
I don't wanna close my eyes
Ik wil mijn ogen niet sluiten
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
Cause I know in the morning you'll be gone
Omdat ik weet dat je morgenochtend weg bent
How am I supposed to carry on
Hoe moet ik verder
I don't wanna kiss good night
Ik wil geen welterusten kussen
I just wanna stay here forever
Ik wil hier gewoon voor altijd blijven
Forever
Voor altijd
OHH OHH OHH
OHH OHH OHH
__________________________________________________________
__________________________________________________________
I like this song, and just learning guitar...I did not write this...I just transposed it
Ik hou van dit nummer, en ik leer gewoon gitaar... Ik heb dit niet geschreven... Ik heb het gewoon omgezet