In a Little While Versuri Traducere în Română
U2 - Peste putin timp
by U2
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi everybody! That's my version of "In a little while" by U2. I just changed some
Salut tuturor! Aceasta este versiunea mea de „Într-un timp” de la U2. Tocmai am schimbat unele
chords and noticed that a capo was necessary. Hope you'll enjoy it!
acorduri și a observat că este necesar un capo. Sper sa va placa!
LILYROCKS
LIRII
Intro: A Bm G Bm A
Introducere: A Bm G Bm A
Verse 1:
Versetul 1:
In a little while
In putin timp
Surely you'll be mine
Cu siguranță vei fi al meu
In a little while I'll be there
În puțin timp voi fi acolo
In a little while
In putin timp
This hurt will hurt no more
Această durere nu va mai răni
I'll be home, love!
Voi fi acasă, iubire!
When the night takes a deep breath
Când noaptea respiră adânc
and the daylight has no air
iar lumina zilei nu are aer
If I crawl, if I come crawling home
Dacă mă târăsc, dacă vin târându-mă acasă
Will you be there
Vei fi acolo
Oh, oh , oh oh
Oh, oh, oh oh
Verse 2:
Versetul 2:
In a little while
In putin timp
I won't be blown by every breeze
Nu voi fi suflat de fiecare adiere
friday night running
vineri seara alergând
To Sunday on my knees
Spre duminică în genunchi
That girl, that girl
Fata aceea, fata aceea
She's mine
Ea este a mea
and I've know her since
și o cunosc de atunci
Since she was a little girl
De când era mică
With Spanish eyes
Cu ochi spanioli
Oh, when I saw her
Oh, când am văzut-o
In a pram they pushed her by
Într-un cărucior au împins-o
My, how you've grown
Doamne, cum ai crescut
Well it's been, yeah
Ei bine, a fost, da
It's been a little while
A trecut putin timp
Oh, oh , oh oh
Oh, oh, oh oh
Slow down my beating heart
Încetinește-mi inima care bate
man dreams one day to fly
omul visează într-o zi să zboare
a man takes a rocketship into the skies
un bărbat ia o rachetă în cer
He lives on a star that's dying in the night
Trăiește pe o stea care moare în noapte
And follows in the trail
Și urmează în urma
The scatter of light
Risipirea luminii
Turn it on
Porniți-l
Turn it on
Porniți-l
You turn me on
Tu mă aprinzi
Oh, oh , oh oh
Oh, oh, oh oh
Slow down my beating heart
Încetinește-mi inima care bate
Slowly, slowly love
Încet, încet iubește
Slow down my beating heart
Încetinește-mi inima care bate
Slowly, slowly love
Încet, încet iubește
Slow down my beating heart.
Încetinește-mi inima care bate.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
