Yahweh كلمات أغنية ترجمة عربية

U2 - الرب

by U2

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

U2 Yahweh

Yahweh (live on Vertigo tour)
الرب (مباشر في جولة الدوار)
Fadd9: x33210
فاد9:x33210
VERSE:
الآية:
Take these shoes
خذ هذه الأحذية
Click clacking down some dead end street
انقر فوق تحطيم بعض الشوارع المسدودة
Take these shoes
خذ هذه الأحذية
And make them fit (fit)
وجعلهم صالحين (صالحين)
Take this shirt
خذ هذا القميص
Polyester white trash made in nowhere
قمامة البوليستر البيضاء مصنوعة في أي مكان
Take this shirt
خذ هذا القميص
And make it clean (clean)
وجعلها نظيفة (نظيفة)
Take this soul
خذ هذه الروح
Stranded in some skin and bones
الذين تقطعت بهم السبل في بعض الجلد والعظام
Take this soul
خذ هذه الروح
And make it sing (sing)
وجعلها تغني (تغني)
CHORUS:
الجوقة:
Yahweh, Yahweh
الرب الرب
C G Am Fadd9 (pull off on the B string)
C G Am Fadd9 (اسحب السلسلة B)
Always pain before a child is born
دائما الألم قبل ولادة الطفل
Yahweh, Yahweh
الرب الرب
Still I'm waiting for the dawn
ومازلت أنتظر الفجر
VERSE:
الآية:
Take these hands
خذ هذه الأيدي
Teach them what to carry
علمهم ماذا يحملون
Take these hands
خذ هذه الأيدي
Don't make a fist
لا تجعل قبضة
Take this mouth
خذ هذا الفم
So quick to criticise
سريع جدًا في الانتقاد
Take this mouth
خذ هذا الفم
Give it a kiss
أعطها قبلة
CHORUS:
الجوقة:
Yahweh, Yahweh
الرب الرب
Always pain before a child is born
دائما الألم قبل ولادة الطفل
Yahewh, Yahweh
الرب الرب
Still I'm waiting for the dawn
ومازلت أنتظر الفجر
VERSE:
الآية:
Take this city
خذ هذه المدينة
A city should be shining on a hill
يجب أن تكون المدينة مشرقة على التل
Take this city
خذ هذه المدينة
If it be your will
إذا كانت إرادتك
What no man can own, no man can take
ما لا يستطيع إنسان أن يمتلكه، لا يستطيع إنسان أن يأخذه
Take this heart
خذ هذا القلب
Take this heart
خذ هذا القلب
Take this heart
خذ هذا القلب
C (let ring...)
ج (دع الحلقة...)
And keep it save
واحفظه حفظا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.