Yahweh Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
U2 - Yahweh
by U2
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yahweh (live on Vertigo tour)
Yahweh (Vertigo turunda canlı)
Fadd9: x33210
Fadd9: x33210
VERSE:
AYET:
Take these shoes
Bu ayakkabıları al
Click clacking down some dead end street
Çıkmaz sokaklardan birinde takırdayarak tıklayın
Take these shoes
Bu ayakkabıları al
And make them fit (fit)
Ve onları uygun hale getirin (uygun)
Take this shirt
Bu gömleği al
Polyester white trash made in nowhere
Hiçbir yerde yapılmayan polyester beyaz çöp
Take this shirt
Bu gömleği al
And make it clean (clean)
Ve onu temiz yap (temiz)
Take this soul
Bu ruhu al
Stranded in some skin and bones
Bir deri bir kemik kalmış
Take this soul
Bu ruhu al
And make it sing (sing)
Ve ona şarkı söylet (şarkı söyle)
CHORUS:
Koro:
Yahweh, Yahweh
Yahveh, Yahveh
C G Am Fadd9 (pull off on the B string)
C G Am Fadd9 (B telini çekin)
Always pain before a child is born
Çocuk doğmadan önce daima acı çekeriz
Yahweh, Yahweh
Yahveh, Yahveh
Still I'm waiting for the dawn
Hala şafağı bekliyorum
VERSE:
AYET:
Take these hands
Bu elleri tut
Teach them what to carry
Onlara ne taşıyacaklarını öğret
Take these hands
Bu elleri tut
Don't make a fist
Yumruk yapmayın
Take this mouth
Bu ağzı al
So quick to criticise
Eleştirmek için çok hızlı
Take this mouth
Bu ağzı al
Give it a kiss
Bir öpücük ver
CHORUS:
Koro:
Yahweh, Yahweh
Yahveh, Yahveh
Always pain before a child is born
Çocuk doğmadan önce daima acı çekeriz
Yahewh, Yahweh
Yahveh, Yahveh
Still I'm waiting for the dawn
Hala şafağı bekliyorum
VERSE:
AYET:
Take this city
Bu şehri al
A city should be shining on a hill
Bir şehir bir tepenin üzerinde parlamalı
Take this city
Bu şehri al
If it be your will
Eğer bu senin isteğinse
What no man can own, no man can take
Hiçbir insanın sahip olamayacağı, hiçbir insanın alamayacağı şey
Take this heart
Bu kalbi al
Take this heart
Bu kalbi al
Take this heart
Bu kalbi al
C (let ring...)
C (çalın...)
And keep it save
Ve onu sakla
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.