All I Want to Do 歌詞 日本語訳

horus 1
ホルス1
I don`t like the work but true i need the money,
仕事は好きじゃないけど、お金が欲しいのは本当だ
My life is like a joke but to me it isn`t funny,
私の人生は冗談のようなものですが、私にとっては面白くありません、
People all around telling me what to do,
周りの人々が私に何をすべきか教えてくれましたが、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you.
私がしたいのは、あなたと一緒に家にいることだけです。
Time after time i say to myself working all my life isn`t good for my health,
一生働くのは健康によくない、と何度も自分に言い聞かせます。
Get old,Get Tired,Get put on the shelf i do all the work someone else get`s all the wealth.
年をとって、疲れて、棚に上げて、私はすべての仕事をし、他の誰かがすべての富を手に入れます。
ridge 1
尾根1
Wish i was on an island in the sun,
太陽の当たる島にいたらよかったのに、
Where i would`nt have to worry how to get things done.
物事をどうやって終わらせるかを心配する必要がない場所。
horus 2
ホルス2
I don`t like the work but true i need the money,
仕事は好きじゃないけど、お金が欲しいのは本当だ
My life is like a joke but to me it isn`t funny,
私の人生は冗談のようなものですが、私にとっては面白くありません、
People all around telling me what to do,
周りの人々が私に何をすべきか教えてくれましたが、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you.
私がしたいのは、あなたと一緒に家にいることだけです。
Saxophone Instrumental
サックス・インストゥルメンタル
horus 3
ホルス3
I don`t like the work but true i need the money,
仕事は好きじゃないけど、お金が欲しいのは本当だ
My life is like a joke but to me it isn`t funny,
私の人生は冗談のようなものですが、私にとっては面白くありません、
People all around telling me what to do,
周りの人々が私に何をすべきか教えてくれましたが、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you.
私がしたいのは、あなたと一緒に家にいることだけです。
Day after day becomes more of a grind bills pile up money`s harder to find,
日々がますます大変になり、請求書が積み重なるとお金を見つけるのが難しくなり、
Trying to get ahead i`m getting further behind if i don`t give it up i`m gonna lose my mind.
前に進もうとしているのに、どんどん遅れていきます。諦めないと気が狂ってしまいます。
ridge 2
尾根2
Wish i was on an island in the sun,
太陽の当たる島にいたらよかったのに、
Where i wouldn`t have to worry how to get things done.
物事をどうやって終わらせるかを心配する必要がない場所。
horus 4
ホルス4
I don`t like the work but true i need the money,
仕事は好きじゃないけど、お金が欲しいのは本当だ
My life is like a joke but to me it isn`t funny,
私の人生は冗談のようなものですが、私にとっては面白くありません、
People all around telling me what to do,
周りの人々が私に何をすべきか教えてくれましたが、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you,
私がしたいのはあなたと一緒に家にいることだけです、
All i want to do is stay at home with you.
私がしたいのは、あなたと一緒に家にいることだけです。
N.C
ノースカロライナ州
Fade out with a mixture of the above....
上記を混ぜてフェードアウトします...
Comments/Corrections....
コメント/修正....