All I Want to Do Versuri Traducere în Română
UB40 - Tot ce vreau să fac
by UB40
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus 1
horus 1
I don`t like the work but true i need the money,
Nu-mi place munca, dar e adevărat că am nevoie de bani,
My life is like a joke but to me it isn`t funny,
Viața mea este ca o glumă, dar pentru mine nu este amuzantă,
People all around telling me what to do,
Oamenii din jur îmi spun ce să fac,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you.
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine.
Time after time i say to myself working all my life isn`t good for my health,
Din când în când îmi spun că muncesc toată viața nu este bun pentru sănătatea mea,
Get old,Get Tired,Get put on the shelf i do all the work someone else get`s all the wealth.
Îmbătrânește, Obosește, Fii pus pe raft Eu fac toată munca că altcineva primește toată averea.
ridge 1
creasta 1
Wish i was on an island in the sun,
Mi-ar plăcea să fiu pe o insulă la soare,
Where i would`nt have to worry how to get things done.
Unde nu ar trebui să-mi fac griji cum să duc lucrurile la bun sfârșit.
horus 2
horus 2
I don`t like the work but true i need the money,
Nu-mi place munca, dar e adevărat că am nevoie de bani,
My life is like a joke but to me it isn`t funny,
Viața mea este ca o glumă, dar pentru mine nu este amuzantă,
People all around telling me what to do,
Oamenii din jur îmi spun ce să fac,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you.
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine.
Saxophone Instrumental
Saxofon instrumental
horus 3
horus 3
I don`t like the work but true i need the money,
Nu-mi place munca, dar e adevărat că am nevoie de bani,
My life is like a joke but to me it isn`t funny,
Viața mea este ca o glumă, dar pentru mine nu este amuzantă,
People all around telling me what to do,
Oamenii din jur îmi spun ce să fac,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you.
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine.
Day after day becomes more of a grind bills pile up money`s harder to find,
Zi de zi devine mai mult un grind facturile adună bani mai greu de găsit,
Trying to get ahead i`m getting further behind if i don`t give it up i`m gonna lose my mind.
Încercând să merg înainte, sunt mai în urmă, dacă nu renunț, îmi voi pierde mințile.
ridge 2
creasta 2
Wish i was on an island in the sun,
Mi-ar plăcea să fiu pe o insulă la soare,
Where i wouldn`t have to worry how to get things done.
Unde nu ar trebui să-mi fac griji cum să duc lucrurile la bun sfârșit.
horus 4
Horus 4
I don`t like the work but true i need the money,
Nu-mi place munca, dar e adevărat că am nevoie de bani,
My life is like a joke but to me it isn`t funny,
Viața mea este ca o glumă, dar pentru mine nu este amuzantă,
People all around telling me what to do,
Oamenii din jur îmi spun ce să fac,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you,
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine,
All i want to do is stay at home with you.
Tot ce vreau să fac este să stau acasă cu tine.
N.C
N.C
Fade out with a mixture of the above....
Se estompează cu un amestec din cele de mai sus....
Comments/Corrections....
Comentarii/Corectări....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
