Food for Thought Liedtext Deutsche Übersetzung

UB40 – Denkanstoß

by UB40

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

UB40 Food for Thought

These are the chords I play all the way through - they seem to fit just fine
Das sind die Akkorde, die ich die ganze Zeit spiele – sie scheinen einfach gut zu passen
Ivory Madonna dying in the dust,
Elfenbeinmadonna stirbt im Staub,
Waiting for the manna coming from the west.
Warten auf das Manna aus dem Westen.
Barren is her bosom, empty as her eyes,
Unfruchtbar ist ihr Busen, leer wie ihre Augen,
Death a certain harvest scattered from the skies.
Der Tod, eine bestimmte Ernte, die vom Himmel verstreut wurde.
Skin and bones is creeping, doesn't know he's dead.
Haut und Knochen kriecht, weiß nicht, dass er tot ist.
Ancient eyes are peeping, from his infant head.
Aus seinem Säuglingskopf lugen uralte Augen hervor.
Politician's argue sharpening their knives.
Politiker streiten darüber, ihre Messer zu schärfen.
Drawing up their Bargains, trading baby lives.
Machen Sie ihre Schnäppchen und handeln Sie mit Babyleben.
Ivory Madonna dying in the dust,
Elfenbeinmadonna stirbt im Staub,
Waiting for the manna coming from the west.
Warten auf das Manna aus dem Westen.
Hear the bells are ringing, Christmas on it's way.
Hören Sie die Glocken läuten, Weihnachten steht vor der Tür.
Hear the angels singing, what is that they say?
Hören Sie die Engel singen, was sagen sie?
Eat and drink rejoicing, joy is here to stay.
Essen und trinken Sie freudig, die Freude bleibt bestehen.
Jesus son of Mary is born again today.
Jesus, der Sohn Marias, wird heute wiedergeboren.
Ivory Madonna dying in the dust,
Elfenbeinmadonna stirbt im Staub,
Waiting for the manna coming from the west.
Warten auf das Manna aus dem Westen.
Ivory Madonna dying in the dust,
Elfenbeinmadonna stirbt im Staub,
Waiting for the manna coming from the west.
Warten auf das Manna aus dem Westen.
Enjoy !!
Genießen !!
upped by Hugo Scott
aufgestockt von Hugo Scott

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.