Sing Our Own Song Versuri Traducere în Română
UB40 - Cântați propriul cântec
by UB40
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
SONG NAME - Band Name
SONG NAME - Numele trupei
E-mail: hema90@gmail.com
E-mail: hema90@gmail.com
Intro: F# E Bsus2 E (x6)
Introducere: F# E Bsus2 E (x6)
The great flood of tears that we've cried
Marele potop de lacrimi pe care l-am plâns
for our brothers and sisters who've died
pentru frații și surorile noștri care au murit
Over four hundred years has washed away our fears
Peste patru sute de ani ne-au spălat temerile
And strengthened our pride now we turn back the tide
Și ne-am întărit mândria acum întoarcem valul înapoi
We will no longer hear your command
Nu vom mai auzi comanda ta
We will seize the control from your hand
Vom prelua controlul din mâna ta
We will fan the flame of our anger and pain
Vom aprinde flacăra furiei și durerii noastre
And you'll feel the shame for what you do in gods name
Și vei simți rușine pentru ceea ce faci în numele zeilor
(Chorus:)
(Refren:)
We will fight for the right to be free
Vom lupta pentru dreptul de a fi liberi
And we will build our own society
Și ne vom construi propria societate
And we -- will sing, we will sing, we will sing our own song
Și noi -- vom cânta, vom cânta, vom cânta propriul nostru cântec
(Interlude: F# E Bsus2 E (x4))
(Interludiu: F# E Bsus2 E (x4))
When the ancient drum rhythms ring,
Când sună vechile ritmuri de tobe,
the voice of our forefathers sing
cântă vocea strămoșilor noștri
Forward Africa run, our day of freedom has come
Africa înainte, a venit ziua noastră a libertății
For me and for you, Amandla Awethu
Pentru mine și pentru tine, Amandla Awethu
(Chorus:) (x5)
(Refren:) (x5)
We will fight for the right to be free
Vom lupta pentru dreptul de a fi liberi
And we will build our own society
Și ne vom construi propria societate
And we -- will sing, we will sing, we will sing our own song
Și noi -- vom cânta, vom cânta, vom cânta propriul nostru cântec
Chords used:
Acorduri folosite:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
