Demesi Kolay Lyrics English Translation

Yapamıyorum olmuyor ne yapsam kalbim gitmiyor
I can't do it, it doesn't work, no matter what I do, my heart won't go away.
Yalandan çok yoruldum kalmadı gücüm
I'm so tired of lies, I have no strength left
Aşkım deme böyle ağlatma beni
Don't say my love, don't make me cry like that
Bak daha dün rüyamda seni andım sayıkladım
Look, just yesterday I remembered you in my dreams and talked about you
Of anla ne olursun vazgeç benden
Oh understand, please give up on me
Bitti işte her şey arama lütfen hoşçakal
Everything is over, please don't call, goodbye
Demesi kolay bir saat ömrümü gör
It's easy to say, see my life for an hour
Sensiz yaşamam zor gitme beni anla
It's hard for me to live without you, don't go, understand me
INTRO:
INTRO:
İnanıyorum kolay olacak bunu da aşacaksın
I believe it will be easy, you will overcome this too.
Düşünme beni iyiyim üzme kendini
Don't think about me, I'm fine, don't upset yourself.
Hani biz birbirimize ait kopamaz idik
You know, we belonged to each other, we were inseparable
Şimdi ne olduda gittin yalan dillere
Now why did you go to lying tongues?
Allah’ım bahşettiğin bu ömrü bir kulun tarafından sana geri veriyorum
My God, I am giving back to you this life that you have given me, from one of your servants.
sen beni affet affet Allah’ım
forgive me, forgive me, my God