Cello Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Udo Lindenberg – wiolonczela

by Udo Lindenberg

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Udo Lindenberg Cello

Getrampt oder mit dem Moped, oder schwarz mit der Bahn,
Autostopem lub motorowerem, lub czarnym pociągiem,
immer bin ich dir irgendwie hinterher gefahr'n.
Zawsze w jakiś sposób za tobą podążałem.
Nein, damals hab ich kein Konzert von dir versaumt.
Nie, nie opuściłem wtedy żadnego z Twoich koncertów.
Und nachts konnte ich nicht schlafen,
A w nocy nie mogłam spać,
oder wenn, dann hab ich von dir getraumt.
a jeśli tak, to śniłem o tobie.
Du spieltest Cello, in jedem Saal in unserer Gegend.
Grałeś na wiolonczeli w każdej sali w naszej okolicy.
Ich sas immer in der ersten Reihe, und ich fand dich so erregend.
Zawsze siedziałam w pierwszym rzędzie i bardzo mnie to ekscytowało.
Cello, du warst eine Gottin fur mich. Und manchmal sahst du mich an,
Wiolonczelo, byłaś dla mnie boginią. I czasem na mnie patrzyłeś,
und ich dachte Mannomann, und dann war ich wieder vollig fertig. Nananana...
i pomyślałem „manoman”, a potem znów byłem całkowicie wyczerpany. Nananana...
ridge
grzbiet
Ja, ich war standig da, und das hat dich dann uberzeugt.
Tak, byłem tam cały czas i to cię przekonało.
Wir wollten immer zusammenbleiben.
Zawsze chcieliśmy zostać razem.
Und uberhaupt, das mit dir, das war so gros.
A poza tym to, co się z tobą stało, było tak ważne.
Das kann man gar nicht beschreiben.
Nie da się tego nawet opisać.
Und heute wohnst du irgendwo, und dein Cello steht im Keller.
A dziś gdzieś mieszkasz, a twoja wiolonczela jest w piwnicy.
Komm pack das Ding doch nochmal aus, und spiel so schon wie fruher.
No dalej, rozpakuj to jeszcze raz i graj jak wcześniej.
Du spieltest Cello, in jedem Saal in unserer Gegend.
Grałeś na wiolonczeli w każdej sali w naszej okolicy.
Ich sas immer in der ersten Reihe, und ich fand dich so erregend.
Zawsze siedziałam w pierwszym rzędzie i bardzo mnie to ekscytowało.
Cello, du warst eine Gottin fur mich. Und manchmal sahst du mich an,
Wiolonczelo, byłaś dla mnie boginią. I czasem na mnie patrzyłeś,
und ich dachte Mannomann, und dann war ich wieder vollig fertig. Nananana...
i pomyślałem „manoman”, a potem znów byłem całkowicie wyczerpany. Nananana...
Cello.... du spieltest Cello....
Wiolonczela.... grałeś na wiolonczeli....
Cello.... du spieltest Cello....
Wiolonczela.... grałeś na wiolonczeli....

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.