Dönme Geri Liedtext Deutsche Übersetzung

Geceler uzun, uykular haram
Die Nächte sind lang, Schlafen ist verboten
Bi' gölge gibi dolanır adın her an
Dein Name wandert immer wie ein Schatten umher
Ne hayalin sustu, ne sesin silindi
Weder wurden deine Träume zum Schweigen gebracht, noch wurde deine Stimme gelöscht
İçimde hâlâ eksik bi' yan
In mir fehlt immer noch etwas
Kal diyemem, diyemem sana ben
Ich kann dir nicht sagen, dass du bleiben sollst, ich kann es dir nicht sagen
Yüreğimle savaştım, yoruldum zaten
Ich habe mit meinem Herzen gekämpft, ich bin schon müde
Bir daha yanmam o ateş sönmeden
Ich werde nicht wieder brennen, bis das Feuer erlischt
Gidersen git, dönme geri...
Wenn du gehst, geh, komm nicht zurück ...
Sana verdiğim kalp şimdi yorgun
Das Herz, das ich dir gegeben habe, ist jetzt müde
Aynalara bile bakmam, kırılmış ruhum
Ich schaue nicht einmal in den Spiegel, meine Seele ist gebrochen
Bir yolun varsa yürü, bakma ardına
Wenn Sie einen Weg haben, gehen Sie ihn und schauen Sie nicht zurück.
Bende kalanlar senin olsun
Lass das, was von mir übrig bleibt, dein sein
Kal diyemem, diyemem sana ben
Ich kann dir nicht sagen, dass du bleiben sollst, ich kann es dir nicht sagen
Yüreğimle savaştım, yoruldum zaten
Ich habe mit meinem Herzen gekämpft, ich bin schon müde
Bir daha yanmam o ateş sönmeden
Ich werde nicht wieder brennen, bis das Feuer erlischt
Gidersen git, dönme geri...
Wenn du gehst, geh, komm nicht zurück ...