Finest Little Space 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 28 Apr 1998 18:38:06 +0100
日付: 1998 年 4 月 28 日火曜日 18:38:06 +0100
From: Owen Marriott
出典: オーウェン・マリオット
Subject: u/unbelievable_truth/finest_little_space.crd
件名: u/unbelievable_truth/finest_little_space.crd
FINEST LITTLE SPACE
最高級の小さな空間
- By Unbelievable Truth
- 信じられない真実によって
>From: Almost Here (1998) & Stone EP (1997)
>出典：Almost Here (1998) & Stone EP (1997)
Original tab interpretation by: Owen Marriott
オリジナルタブの解釈: オーウェン・マリオット
Corrections gratefully accepted from: Ken Bourn
訂正は Ken Bourn から感謝を込めて受け付けました。
INTRO:
イントロ:
Sooner or later
遅かれ早かれ
You take off your skin and go to sleep
肌を脱いで寝ます
You pray it's forever
それが永遠であることをあなたは祈ります
If he's still out there, he'll come home
彼がまだそこにいるなら、彼は家に帰るでしょう
Too much, for all they care
多すぎる、彼らは気にしているのに
Seen too much, for all they care
見られすぎて、みんな気にしてるのに
Been around, and seen what's there
周りに行って、そこに何があるのかを見ました
And you can't bring it back anymore
そしてもうそれを取り戻すことはできない
If it gets better
良くなれば
Is there a chance that you'll come back?
戻ってくる可能性はありますか？
Or if it's forever
それともそれが永遠なら
Is there a choice for us to make?
私たちに選択の余地はあるのでしょうか？
Too much, for all they care
多すぎる、彼らは気にしているのに
Seen too much, for all they care
見られすぎて、みんな気にしてるのに
Been around, and seen what's there
周りに行って、そこに何があるのかを見ました
And you can't bring it back anymore
そしてもうそれを取り戻すことはできない
You're inside the finest little space
あなたは最高の小さな空間の中にいる
And the slightest sound just makes you
そして、ほんのわずかな音でもあなたは
Want to close your eyes
目を閉じたい
And hold your breath
そして息を止めて
Seen too much, for all they care
見られすぎて、みんな気にしてるのに
Been around, and seen what's there
周りに行って、そこに何があるのかを見ました
And you can't bring it back anymore
そしてもうそれを取り戻すことはできない
rdom picking to fade, use [
フェードするにはランダムピッキングを使用します。[
progression]
進行]
Seen too much, for all they care
見られすぎて、みんな気にしてるのに
Been around, and seen what's there
周りに行って、そこに何があるのかを見ました
C# -
C# -