Finest Little Space Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 28 Apr 1998 18:38:06 +0100
Data: wtorek, 28 kwietnia 1998 18:38:06 +0100
From: Owen Marriott
Od: Owen Marriott
Subject: u/unbelievable_truth/finest_little_space.crd
Temat: u/unbelievable_truth/finest_little_space.crd
FINEST LITTLE SPACE
NAJLEPSZA MAŁA PRZESTRZEŃ
- By Unbelievable Truth
- Przez Niewiarygodną Prawdę
>From: Almost Here (1998) & Stone EP (1997)
>Od: Prawie tutaj (1998) i Stone EP (1997)
Original tab interpretation by: Owen Marriott
Oryginalna interpretacja tabulatorów: Owen Marriott
Corrections gratefully accepted from: Ken Bourn
Poprawki przyjęte z wdzięcznością od: Kena Bourna
INTRO:
WSTĘP:
Sooner or later
Prędzej czy później
You take off your skin and go to sleep
Zdejmujesz skórę i idziesz spać
You pray it's forever
Modlisz się, żeby to było na zawsze
If he's still out there, he'll come home
Jeśli nadal tam jest, wróci do domu
Too much, for all they care
Za dużo, jak na wszystko, co ich obchodzi
Seen too much, for all they care
Widziałem za dużo, bo ich to obchodzi
Been around, and seen what's there
Byłem w okolicy i widziałem, co tam jest
And you can't bring it back anymore
I nie możesz już tego przywrócić
If it gets better
Jeśli będzie lepiej
Is there a chance that you'll come back?
Czy jest szansa, że wrócisz?
Or if it's forever
Albo jeśli na zawsze
Is there a choice for us to make?
Czy mamy wybór?
Too much, for all they care
Za dużo, jak na wszystko, co ich obchodzi
Seen too much, for all they care
Widziałem za dużo, bo ich to obchodzi
Been around, and seen what's there
Byłem w okolicy i widziałem, co tam jest
And you can't bring it back anymore
I nie możesz już tego przywrócić
You're inside the finest little space
Jesteś w najpiękniejszej małej przestrzeni
And the slightest sound just makes you
I najlżejszy dźwięk po prostu cię tworzy
Want to close your eyes
Chcesz zamknąć oczy
And hold your breath
I wstrzymaj oddech
Seen too much, for all they care
Widziałem za dużo, bo ich to obchodzi
Been around, and seen what's there
Byłem w okolicy i widziałem, co tam jest
And you can't bring it back anymore
I nie możesz już tego przywrócić
rdom picking to fade, use [
jeśli chcesz zanikać, użyj [
progression]
progresja]
Seen too much, for all they care
Widziałem za dużo, bo ich to obchodzi
Been around, and seen what's there
Byłem w okolicy i widziałem, co tam jest
C# -
C# —