Reflections Liedtext Deutsche Übersetzung

Unitopia - Reflections
Unitopia – Reflexionen
Band Webpage: http://www.unitopiamusic.com/
Band-Webseite: http://www.unitopiamusic.com/
Email:
E-Mail:
In a time of bitter reflection
In einer Zeit bitterer Besinnung
In self made solitude
In selbst geschaffener Einsamkeit
Have we come too far, is it much too late?
Sind wir zu weit gekommen, ist es viel zu spät?
Have we overshot the mark?
Sind wir über das Ziel hinausgeschossen?
In a time of desolation
In einer Zeit der Trostlosigkeit
As we search our inner selves
Während wir unser Inneres erforschen
Do we blame each other or curse on high?
Beschuldigen wir uns gegenseitig oder verfluchen wir uns gegenseitig?
Do we live life in the dark?
Leben wir ein Leben im Dunkeln?
h c
h c
Put on the mask and hide the pain
Setzen Sie die Maske auf und verbergen Sie den Schmerz
Dont let another inside again
Lass keinen anderen mehr rein
D h c
D h c
Escape from the world, don't let them see
Entkomme der Welt, lass sie es nicht sehen
What you keep hidden among the debris
Was Sie zwischen den Trümmern verbergen
D h c
D h c
The cry of your heart, the warmth of your soul
Der Schrei deines Herzens, die Wärme deiner Seele
Are drowned in the rivers of total control
Sind in den Flüssen der totalen Kontrolle ertrunken
D h c
D h c
And all that you had is slipping away
Und alles, was du hattest, entgleitet
Replaced by illusion that starts to decay
Ersetzt durch eine Illusion, die zu verfallen beginnt
Put on the mask and hide the pain
Setzen Sie die Maske auf und verbergen Sie den Schmerz
Don't let another inside again
Lass keinen anderen mehr rein
Escape from the world, don't let them see
Entkomme der Welt, lass sie es nicht sehen
What you keep hidden among the debris
Was Sie zwischen den Trümmern verbergen
The cry of your heart, the warmth of your soul
Der Schrei deines Herzens, die Wärme deiner Seele
Are drowned in the rivers of total control
Sind in den Flüssen der totalen Kontrolle ertrunken
And all that you had is slipping away
Und alles, was du hattest, entgleitet
Replaced by illusion that starts to decay
Ersetzt durch eine Illusion, die zu verfallen beginnt