Plankgas en Plastronneke 歌詞 日本語訳

Maak de baan vrij
トラックをクリアする
Hier komen Plankgas en Plastron
プランクガスとプラストロンが来ました
Uit de weg, gij
邪魔にならないよ、あなた
Twee stoere knapen van beton
コンクリートでできた屈強な二人の男
Maak de baan vrij
トラックをクリアする
Ze lopen dwars door uw gazon
彼らはあなたの芝生を駆け抜けます
Uit de weg, gij
邪魔にならないよ、あなた
Hier komen Plankgas en Plastron
プランクガスとプラストロンが来ました
De Plankgas met zijn rooie kop, Plastron met zn plastron
頭が赤いプランクガ、腹甲が腹甲
Zij zijn de fiere helden van dit spannen feuilleton
彼らはこのエキサイティングな連載の誇り高きヒーローです
Ze tonen zich wel dapper maar hun moed is niet zo groot
彼らは勇敢であることを示していますが、彼らの勇気はそれほど大きくありません
Van het minste piepgeluidje schrikken ze zich dood
わずかな音でも彼らは死ぬほど怖がります
Ze hebben een klein hartje, niet groter dan een ei
彼らの心臓は小さく、卵ほどの大きさしかありません
Ze doen niet in hun broek, maar het zit er toch dichtbij
彼らはパンツを脱がさないが、それに近い
Maak de baan vrij
トラックをクリアする
Hier komen Plankgas en Plastron
プランクガスとプラストロンが来ました
Uit de weg, gij
邪魔にならないよ、あなた
Twee stoere knapen van beton
コンクリートでできた屈強な二人の男
Maak de baan vrij
トラックをクリアする
Ze lopen dwars door uw gazon
彼らはあなたの芝生を駆け抜けます
Uit de weg, gij
邪魔にならないよ、あなた
Hier komen Plankgas en Plastron
プランクガスとプラストロンが来ました
Plastronneke is een genie die vindt van alles uit
プラストロネケはあらゆる種類のものを発明する天才です
En Plankgas is een rappe die wil vooral vooruit
そして、プランクガスは主に前に進みたいと思っている速い人です
Mie Sacoche en Betty Flirt en blonde stoot Odet
ミー サコッシュとベティ 浮気者と金髪の爆弾オデット
Daar lopen ze achteraan gelijk een verliefde kaaskroket
恋するチーズコロッケのように後を追う
Winston, de agent, krijgt de seftes van die twee
警官のウィンストンはその二人からセフテスを手に入れる
Ze drijven hem tot wanhoop of zelfs tot in de zee
それらは彼を絶望、あるいは海へと追いやる
Maak de baan vrij
トラックをクリアする
Hier komen Plankgas en Plastron
プランクガスとプラストロンが来ました
Uit de weg, gij
邪魔にならないよ、あなた
Twee stoere knapen van beton
コンクリートでできた屈強な二人の男
Maak de baan vrij
トラックをクリアする
Ze lopen dwars door uw gazon
彼らはあなたの芝生を駆け抜けます
Uit de weg, gij
邪魔にならないよ、あなた
Hier komen Plankgas en Plastron
プランクガスとプラストロンが来ました