Confused كلمات أغنية ترجمة عربية

| Useless ID- Confused |
| معرف عديم الفائدة- حائر |
"I guess I was wrong again, cant seem to find an answer..."
"أعتقد أنني كنت مخطئًا مرة أخرى، يبدو أنني لا أستطيع العثور على إجابة..."
"On wich side am I?"
"في أي جانب أنا؟"
"I've found myself..."
"لقد وجدت نفسي..."
"And Im so confused..."
"وأنا في حيرة من أمري..."
"I guess I was wrong again..."
"أعتقد أنني كنت مخطئا مرة أخرى ..."
"The TV is shut..."
"التلفزيون مغلق..."
"My walls are white..."
"جدراني بيضاء..."
"And Im so confused..."
"وأنا في حيرة من أمري..."
"I guess I was wrong again..."
"أعتقد أنني كنت مخطئا مرة أخرى ..."
"Sometimes it feels so weird..."
"في بعض الأحيان يبدو الأمر غريبًا جدًا ..."
"Can I manage on my own??"
"هل أستطيع أن أتدبر أمري بمفردي؟؟"
Lyrics:
كلمات:
On which side am I?
في أي جانب أنا؟
This one or this one
هذا أو هذا
I'm so messed up
أنا في غاية الفوضى
And I can't fuckin' understand what's going on
وأنا لا أستطيع فهم ما يحدث
I've found myself
لقد وجدت نفسي
Caught in a position once again
وقع في موقف مرة أخرى
That I'm not sure
لست متأكدا
If that's the way
إذا كان هذا هو الطريق
That I wanted it to be
الذي أردت أن يكون
And I'm so confused
وأنا في حيرة من أمري
I was sure we're going
كنت متأكدا من أننا ذاهبون
In a special direction
في اتجاه خاص
I guess I was wrong again
أعتقد أنني كنت مخطئا مرة أخرى
Can't seem to find an answer or salvation
لا يبدو أن تجد إجابة أو الخلاص
The TV is shut
التلفزيون مغلق
Yeah, I'm alone again
نعم، أنا وحيد مرة أخرى
Thinking of where I was
أفكر أين كنت
Where I've been
أين كنت
My walls are white
جدراني بيضاء
But I see only black
لكني لا أرى إلا اللون الأسود
It can't be you 'cause I don't think
لا يمكن أن يكون أنت لأنني لا أعتقد ذلك
That your shadow is that big
أن ظلك كبير إلى هذا الحد
Sometimes it feels so weird
في بعض الأحيان يبدو الأمر غريبًا جدًا
And I don't know what to decide
وأنا لا أعرف ماذا أقرر
This side or this side
هذا الجانب أو هذا الجانب
My mind is so messed up
ذهني عابث جدا
Can I manage on my own?
هل يمكنني إدارة الأمر بنفسي؟
Or do I need you by my side
أم أحتاجك بجانبي
To help me clear my doubts
لمساعدتي في إزالة شكوكي
And to find my way out
وأن أجد طريقي للخروج
| RaiLeff |
| رايليف |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |