Confused Paroles Traduction Française

| Useless ID- Confused |
| ID inutile - Confus |
"I guess I was wrong again, cant seem to find an answer..."
"Je suppose que j'avais encore tort, je n'arrive pas à trouver de réponse..."
"On wich side am I?"
"De quel côté suis-je ?"
"I've found myself..."
"Je me suis retrouvé..."
"And Im so confused..."
"Et je suis tellement confus..."
"I guess I was wrong again..."
"Je suppose que j'avais encore tort..."
"The TV is shut..."
"La télé est éteinte..."
"My walls are white..."
"Mes murs sont blancs..."
"And Im so confused..."
"Et je suis tellement confus..."
"I guess I was wrong again..."
"Je suppose que j'avais encore tort..."
"Sometimes it feels so weird..."
"Parfois, c'est si bizarre..."
"Can I manage on my own??"
"Puis-je me débrouiller seul ??"
Lyrics:
Paroles :
On which side am I?
De quel côté suis-je ?
This one or this one
Celui-ci ou celui-là
I'm so messed up
Je suis tellement foiré
And I can't fuckin' understand what's going on
Et je n'arrive pas à comprendre ce qui se passe
I've found myself
je me suis retrouvé
Caught in a position once again
Pris dans une position une fois de plus
That I'm not sure
Je ne suis pas sûr
If that's the way
Si c'est ainsi
That I wanted it to be
Que je voulais que ce soit
And I'm so confused
Et je suis tellement confus
I was sure we're going
J'étais sûr que nous allions
In a special direction
Dans une direction spéciale
I guess I was wrong again
Je suppose que j'avais encore tort
Can't seem to find an answer or salvation
Je n'arrive pas à trouver une réponse ou un salut
The TV is shut
La télé est éteinte
Yeah, I'm alone again
Ouais, je suis à nouveau seul
Thinking of where I was
En pensant à l'endroit où j'étais
Where I've been
Où j'ai été
My walls are white
Mes murs sont blancs
But I see only black
Mais je ne vois que du noir
It can't be you 'cause I don't think
Ça ne peut pas être toi parce que je ne pense pas
That your shadow is that big
Que ton ombre est si grande
Sometimes it feels so weird
Parfois, c'est si bizarre
And I don't know what to decide
Et je ne sais pas quoi décider
This side or this side
De ce côté ou de ce côté
My mind is so messed up
Mon esprit est tellement foiré
Can I manage on my own?
Puis-je me débrouiller seul ?
Or do I need you by my side
Ou ai-je besoin de toi à mes côtés
To help me clear my doubts
Pour m'aider à dissiper mes doutes
And to find my way out
Et pour trouver mon chemin
| RaiLeff |
| RaiLeff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Souterrain__Dora@Hotmail.Com |