Somewhere 歌詞 日本語訳

Symptoms
症状
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-- x4
イントロ: G-- x4
Verse 1:
1節:
On the other side
向こう側では
where the pain is less
痛みが少ないところ
We could talk about
について話すことができました
our aging friends
私たちの年老いた友達
On the other side
向こう側では
we begin again
私たちは再び始めます
And forget about
そして忘れてください
the world we shared
私たちが共有した世界
Chorus 1:
コーラス1:
Somewhere down the line
いつかどこかで
there's a place
場所があります
for you and I
あなたと私のために
But it may
しかし、それは可能性があります
take sacrifice
犠牲を払う
I'm aware and it
私は気づいています、そしてそれ
scares me inside
内心怖いです
Verse 2:
2節:
An emptiness that
空虚さ
we once found
私たちはかつて見つけた
On a sinking ship
沈没船で
to an aching ground
痛む地面に
An emptiness that
空虚さ
we once felt
私たちはかつて感じた
From the uterus
子宮から
to the last of breath
息の最後まで
Chorus 2:
コーラス2:
Somewhere down the line
いつかどこかで
there's a place
場所があります
for you and I
あなたと私のために
But it may
しかし、それは可能性があります
take sacrifice
犠牲を払う
I'm aware and it
私は気づいています、そしてそれ
scares me inside
内心怖いです
Interlude: G-C-Em-C- x2
間奏: G-C-Em-C- x2
Chorus 3:
コーラス3:
Somewhere down the line
いつかどこかで
there's a place
場所があります
for you and I
あなたと私のために
But it may
しかし、それは可能性があります
take sacrifice
犠牲を払う
I'm aware and it
私は気づいています、そしてそれ
G/B C-D-Em-D/F#-G-Am-G/B-C-
G/B C-D-Em-D/F#-G-Am-G/B-C-
scares me inside
内心怖いです
G(all the way)
G(ずっと)
On the other side
向こう側では
On the other side
向こう側では
Somewhere down the line
いつかどこかで
G(hold)
G(長押し)
Somewhere down the line
いつかどこかで