Feel So Bad كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.myspace.com/valentineofficial
http://www.myspace.com/valentineofficial
In my dreams there are some
في أحلامي هناك بعض
things that I can't describe
الأشياء التي لا أستطيع وصفها
I have to speak about or I would
يجب أن أتحدث عنه أو سأفعل
keep this lie
احتفظ بهذه الكذبة
when it gets me down oh then I
عندما ينزلني أوه ثم أنا
get turned around
يستدير
you stabbed me in the back is
لقد طعنتني في الظهر
this something you enjoy,
هذا شيء تستمتع به،
something you enjoy
شيء تستمتع به
Refr:
المرجع:
Tell me why do I feel so bad?
أخبرني لماذا أشعر بالسوء؟
I want to hurt you deep in your
أريد أن أؤذيك في أعماقك
heart
قلب
I feel so bad
أشعر بالسوء
I thought we were in real, real
اعتقدت أننا كنا في واقع حقيقي
love
الحب
I feel so bad
أشعر بالسوء
I'm speaking from the inside
أنا أتحدث من الداخل
But now I want to fight against
ولكن الآن أريد القتال ضد
And so you can't make me be hurt
ولذا لا يمكنك أن تجعلني أتأذى
Once as I was naive and silly
ذات مرة كنت ساذجًا وسخيفًا
I thought you told the truth
اعتقدت أنك قلت الحقيقة
Now I know more about you
الآن أعرف المزيد عنك
I will not believe in you,
لن أؤمن بك،
believe in you
نؤمن بك
Refr:
المرجع:
When you look at me
عندما تنظر إلي
Will I ever be free?
هل سأكون حرا يوما ما؟
Refr:
المرجع: