Horchata Songtekst Nederlandse Vertaling

By Kevin Curley
Door Kevin Curley
If you are trying to rig up an acoustic version of this song then this should help.
Als je een akoestische versie van dit nummer probeert op te zetten, dan zou dit moeten helpen.
The chords don't line up exact in a few places but you should be able to feel it
De akkoorden lopen op een paar plaatsen niet precies op één lijn, maar je zou het moeten kunnen voelen
out without too much trouble.
zonder al te veel moeite uit.
In December drinking horchata
In december horchata drinken
I'd look psychotic in a balaclava
Ik zou er psychotisch uitzien met een bivakmuts
Winter's cold is too much to handle
De winterkou is te veel om mee om te gaan
Pincher crabs that pinch at your sandals.
Pincher-krabben die aan je sandalen knijpen.
(Whoaaaaa ooooh)
(Whoaaaaa ooooh)
In December drinking horchata
In december horchata drinken
Look down your glasses at that aranciata
Kijk door je bril naar die aranciata
With lips and teeth to ask how my day went
Met lippen en tanden om te vragen hoe mijn dag was
Boots and fists to pound on the pavement
Laarzen en vuisten om op de stoep te beuken
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
Hier komt een gevoel waarvan je dacht dat je het vergeten was
Chairs to sit and sidewalks to walk on
Stoelen om op te zitten en trottoirs om op te lopen
(Whoaaaaaa ooooh)
(Hoooooooooh)
You'd remember drinkin horchata
Je zou je herinneren dat je horchata dronk
You'd still enjoy it with your foot on masada
Je zou er nog steeds van genieten met je voet op Massada
Winter's cold is too much to handle
De winterkou is te veel om mee om te gaan
Pincher crabs that pinch at your sandals.
Pincher-krabben die aan je sandalen knijpen.
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
Hier komt een gevoel waarvan je dacht dat je het vergeten was
Chairs to sit and sidewalks to walk on
Stoelen om op te zitten en trottoirs om op te lopen
Ooh you had it but oh no you lost it
Ooh, je had het, maar oh nee, je bent het kwijtgeraakt
Lookin back you shouldn't have fought it
Als je terugkijkt, had je er niet tegen moeten vechten
Interlude: C-F-C-F-G
Intermezzo: C-F-C-F-G
In December drinking horchata
In december horchata drinken
I'd look psychotic in a balaclava
Ik zou er psychotisch uitzien met een bivakmuts
Winter's cold is too much to handle
De winterkou is te veel om mee om te gaan
Pincher crabs that pinch at your sandals.
Pincher-krabben die aan je sandalen knijpen.
Years go by and hearts start to harden
Jaren gaan voorbij en harten beginnen te verharden
Those palms and firs that grew in your garden
Die palmen en sparren die in je tuin groeiden
Are falling down and nearing the rose beds
Vallen naar beneden en naderen de rozenbedden
The roots are shooting up through the tool shed
De wortels schieten omhoog door de gereedschapsschuur
With lips and teeth to ask how my day went
Met lippen en tanden om te vragen hoe mijn dag was
Are shouting up through cracks in the pavement
Schreeuwen door scheuren in het trottoir
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
Hier komt een gevoel waarvan je dacht dat je het vergeten was
Chairs to sit and sidewalks to walk on
Stoelen om op te zitten en trottoirs om op te lopen
Ooh you had it but oh no you lost it
Ooh, je had het, maar oh nee, je bent het kwijtgeraakt
You understood so you shouldn't have fought it
Je begreep het, dus je had er niet tegen moeten vechten
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
Hier komt een gevoel waarvan je dacht dat je het vergeten was
Chairs to sit and sidewalks to walk on
Stoelen om op te zitten en trottoirs om op te lopen
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
Hier komt een gevoel waarvan je dacht dat je het vergeten was
Chairs to sit and sidewalks to walk on
Stoelen om op te zitten en trottoirs om op te lopen