Girl Gone Bad Paroles Traduction Française

Van Halen,1984
Van Halen,1984
by dsale@jax.jaxnet.com
par dsale@jax.jaxnet.com
done with Bucket o'Tab (get it from nevada.edu)
fait avec Bucket o'Tab (obtenez-le sur nevada.edu)
ok im gonna start off after the tapped/fingerpicked little intro,where the
ok, je vais commencer après la petite intro tapée/cueillie au doigt, où le
picking comes in.I did this just messing around and thought id upload it,if
la cueillette arrive. J'ai fait ça juste pour déconner et j'ai pensé que je le téléchargerais, si
you really need the intro that bad email me.
tu as vraiment besoin de l'intro qui m'a envoyé un mauvais e-mail.
There is some bass notes in the song that make the chords sound different and
Il y a des notes de basse dans la chanson qui rendent les accords différents et
wouldnt sound right without them, so i added them as well.
cela ne sonnerait pas bien sans eux, alors je les ai ajoutés également.
/tremelo picking.
/choix de tremelo.
bend up 1/2,bring back down
plier 1/2, ramener vers le bas
^^Repeat this twice,then third time add in:
^^Répétez ceci deux fois, puis ajoutez la troisième fois :
i didnt add in that first fast lick thingee he does in between doing the
Je n'ai pas ajouté ce premier truc de léchage rapide qu'il fait entre les deux
last part twice because i cant make out what notes he is doing by just
dernière partie deux fois parce que je n'arrive pas à comprendre quelles notes il fait simplement
listening to it and i couldve slowed it down w/my computer but i havent got
je l'écoutais et j'aurais pu le ralentir avec mon ordinateur mais je n'y suis pas parvenu
around to it.anywayz,right before the verses is:
de toute façon, juste avant les versets, il y a :
Next is that thing after the first chorus.
Vient ensuite ce truc après le premier refrain.
Now the sections before the solo.This first part is played twice.The second
Passons maintenant aux sections précédant le solo. Cette première partie est jouée deux fois. La seconde
part leads into the solo.
la partie mène au solo.
play again,exept substitute ^ (the above trem.picking) w/:
rejouer, sauf remplacer ^ (le trem.picking ci-dessus) avec :