Stay Frosty كلمات أغنية ترجمة عربية

STAY FROSTY - Van Halen
ابق فاترا - فان هالين
I journeyed to the North, to hear what the preacher said
سافرت إلى الشمال لأسمع ما قاله الواعظ
He said "your arms are too short to box with God,
قال: "إن ذراعيك أقصر من أن تلتصق بالله،
learn these words instead".
تعلم هذه الكلمات بدلاً من ذلك".
Gold tooth reflected, my advice is free
تنعكس سن الذهب، نصيحتي مجانية
there's a trick to Christian values, it ends compulsively.
هناك خدعة للقيم المسيحية، تنتهي قسرا.
(Stay frosty) that's what the preacher man said
(ابق فاترا) هذا ما قاله الرجل الداعية
(Stay frosty) his words still racking in my head
(ابقى باردا) كلماته لا تزال تتأرجح في رأسي
Can't control your future, can't control your friends
لا يمكنك التحكم في مستقبلك، ولا يمكنك التحكم في أصدقائك
in a world without end
في عالم بلا نهاية
(Stay Frosty) ayyy yeah
(ابق فاترة) أي نعم
(Stay Frosty now) uh-all right
(ابق فاترة الآن) اه-حسنا
And I traveled to the South, the ancient Rabbi appeared to me
وسافرت إلى الجنوب، وظهر لي الحاخام القديم
voice heavy with the sands of time, he made me see.
صوت مثقل برمال الزمن، جعلني أرى.
Same as Kabbalah Day but for you it's free
نفس يوم الكابالا ولكنه مجاني بالنسبة لك
God guides us on our journey, but careful with those feet!
الله يرشدنا في رحلتنا، ولكن احرص على تلك الأقدام!
(Stay frosty) In a world without end
(ابق فاترًا) في عالم بلا نهاية
(Stay frosty) Like the ancient immortals said.
(ابق متجمدا) كما قال الخالدون القدماء.
Don't want em to get your goat don't show em where its hid
لا تريدهم أن يحصلوا على عنزتك ولا تريهم أين اختبأت
and that's just what I did.
وهذا بالضبط ما فعلته.
I journeyed to the East, and I struggled to stay afloat
سافرت إلى الشرق، وواجهت صعوبة في البقاء على قيد الحياة
a solitary Buddhist monk, threw me a rope.
راهب بوذي منعزل، ألقى لي حبلاً.
Looked me in the eye and said "don't make me say this twice"
نظر في عيني وقال "لا تجعلني أقول هذا مرتين"
"you want to be a monk, you got to cook a lot of rice."
"إذا كنت تريد أن تصبح راهبًا، عليك أن تطبخ الكثير من الأرز."
(Stay frosty) in a world without end
(ابق فاترا) في عالم لا نهاية له
(Stay frosty) work hard at this my friends.
(ابق متجمدًا) اعمل بجد في هذا يا أصدقائي.
Look beyond that Kung Fu fighting
انظر إلى ما هو أبعد من قتال الكونغ فو
God is love, but get it in writing.
الله محبة، لكن احصل عليه بالكتابة.
GUITAR SOLO
غيتار منفرد
VERSE 3 (breakdown)
الآية 3 (الانهيار)
Wandered out West, to the California coast
تجولت غربًا حتى ساحل كاليفورنيا
where the folks who know about frostiness, stay frostiest the most.
حيث الأشخاص الذين يعرفون الصقيع، يظلون أكثر برودة.
My brand new landlord proposed me a toast,
لقد اقترح علي مالك العقار الجديد أن نخبًا،
my West Coast host.
مضيفي الساحل الغربي.
(Stay Frosty) chant it like a mantra
(ابق متجمدًا) رددها مثل تعويذة
(Stay Frosty) and there's nothing you cant handle
(ابق متجمدًا) ولا يوجد شيء لا يمكنك التعامل معه
Far and wide, far as you can ramble
بعيدًا وواسعًا، بقدر ما يمكنك التجول
trust in Allah, but tie up your camel.
توكل على الله ولكن اربط جملك.
Stay Frosty!!
البقاء فاترة!
Get my other tabs for Guitar Pro, Powertab, guitar/bass text and chords at
احصل على علامات التبويب الأخرى الخاصة بـ Guitar Pro وPowertab ونص الجيتار/الجهير والأوتار في