Stay Frosty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Van Halen – Bądź mroźny
by Van Halen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
STAY FROSTY - Van Halen
BĄDŹ MROZNY – Van Halen
I journeyed to the North, to hear what the preacher said
Udałem się na północ, aby usłyszeć, co powiedział kaznodzieja
He said "your arms are too short to box with God,
Powiedział: „Twoje ramiona są za krótkie, aby walczyć z Bogiem,
learn these words instead".
zamiast tego naucz się tych słów”.
Gold tooth reflected, my advice is free
Odbicie złotego zęba, moja rada jest bezpłatna
there's a trick to Christian values, it ends compulsively.
Jest pewien trik z wartościami chrześcijańskimi, który kończy się kompulsywnie.
(Stay frosty) that's what the preacher man said
(Bądź mroźny) tak powiedział ten kaznodzieja
(Stay frosty) his words still racking in my head
(Pozostań mroźny) Jego słowa wciąż krążą mi po głowie
Can't control your future, can't control your friends
Nie możesz kontrolować swojej przyszłości, nie możesz kontrolować swoich przyjaciół
in a world without end
w świecie bez końca
(Stay Frosty) ayyy yeah
(Bądź mroźny) ayyy, tak
(Stay Frosty now) uh-all right
(Zostań teraz Frosty) uh-w porządku
And I traveled to the South, the ancient Rabbi appeared to me
I udałem się na południe, ukazał mi się starożytny rabin
voice heavy with the sands of time, he made me see.
głos ciężki od piasków czasu, sprawił, że przejrzałem.
Same as Kabbalah Day but for you it's free
To samo co Dzień Kabały, ale dla Ciebie jest bezpłatny
God guides us on our journey, but careful with those feet!
Bóg prowadzi nas w naszej podróży, ale uważaj z tymi stopami!
(Stay frosty) In a world without end
(Pozostań mroźny) W świecie bez końca
(Stay frosty) Like the ancient immortals said.
(Pozostań mroźny) Jak powiedzieli starożytni nieśmiertelni.
Don't want em to get your goat don't show em where its hid
Nie chcesz, żeby dorwali twoją kozę, nie pokazuj im, gdzie jest ukryta
and that's just what I did.
i właśnie to zrobiłem.
I journeyed to the East, and I struggled to stay afloat
Podróżowałem na Wschód i z trudem utrzymałem się na powierzchni
a solitary Buddhist monk, threw me a rope.
samotny mnich buddyjski, rzucił mi linę.
Looked me in the eye and said "don't make me say this twice"
Spojrzał mi w oczy i powiedział: „nie każ mi tego mówić dwa razy”
"you want to be a monk, you got to cook a lot of rice."
„chcesz zostać mnichem, musisz ugotować dużo ryżu”.
(Stay frosty) in a world without end
(Pozostań mroźny) w świecie bez końca
(Stay frosty) work hard at this my friends.
(Pozostańcie mroźni) ciężko nad tym pracujcie, moi przyjaciele.
Look beyond that Kung Fu fighting
Spójrz poza walkę Kung Fu
God is love, but get it in writing.
Bóg jest miłością, ale miej to na piśmie.
GUITAR SOLO
Gitara solowa
VERSE 3 (breakdown)
Zwrotka 3 (podział)
Wandered out West, to the California coast
Powędrowałem na zachód, do wybrzeża Kalifornii
where the folks who know about frostiness, stay frostiest the most.
gdzie ludzie, którzy wiedzą o mrozie, są najbardziej mroźni.
My brand new landlord proposed me a toast,
Mój nowy właściciel wzniósł toast,
my West Coast host.
mój gospodarz z Zachodniego Wybrzeża.
(Stay Frosty) chant it like a mantra
(Bądź mroźny) intonuj to jak mantrę
(Stay Frosty) and there's nothing you cant handle
(Pozostań Mroźny) i nie ma niczego, z czym nie mógłbyś sobie poradzić
Far and wide, far as you can ramble
Daleko i szeroko, tak daleko, jak tylko możesz wędrować
trust in Allah, but tie up your camel.
zaufaj Bogu, ale zwiąż swojego wielbłąda.
Stay Frosty!!
Bądź mroźny!!
Get my other tabs for Guitar Pro, Powertab, guitar/bass text and chords at
Zdobądź inne moje zakładki dla Guitar Pro, Powertab, tekstu gitarowego/basowego i akordów na stronie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
