Warm Love كلمات أغنية ترجمة عربية

By Van Morrison
بقلم فان موريسون
chunk2k@aol.com
Chunk2k@aol.com
http://members.aol.com/chunk2k/tab/van/van_tab.html
http://members.aol.com/chunk2k/tab/van/van_tab.html
Here's the basic acoustic guitar part, it varies a bit throughout.
هذا هو الجزء الأساسي للجيتار الصوتي، وهو يختلف قليلًا في كل مكان.
Look at the ivy on the cold clinging wall
انظر إلى اللبلاب على الجدار المتشبث البارد
Look at the flowers and the green grass so tall
انظر إلى الزهور والعشب الأخضر طويل القامة
It's not a matter of when push comes to shove
إنها ليست مسألة متى يأتي الدفع
It's just an hour on the wings of a dove
إنها مجرد ساعة على جناحي حمامة
It's just warm love
إنه مجرد حب دافئ
It's just warm love
إنه مجرد حب دافئ
I dig it when you're fancy dressed up in lace
أنا أحفر ذلك عندما تكونين متأنقة ومرتدية الدانتيل
I dig it when you have a smile on your face
أحفرها عندما يكون لديك ابتسامة على وجهك
This inspiration's got to be on the flow
يجب أن يكون هذا الإلهام في حالة تدفق
This invitation's got to see it and know
هذه الدعوة يجب أن تراها وتعرفها
It's just warm love
إنه مجرد حب دافئ
It's just warm love
إنه مجرد حب دافئ
And it's everpresent everywhere
وهو موجود دائمًا في كل مكان
And it's everpresent everywhere
وهو موجود دائمًا في كل مكان
That warm love
ذلك الحب الدافئ
And it's everpresent everywhere
وهو موجود دائمًا في كل مكان
And it's everpresent everywhere
وهو موجود دائمًا في كل مكان
That warm love
ذلك الحب الدافئ
To the country I'm going
إلى البلد الذي سأذهب إليه
Lay and laugh in the sun
استلقي واضحك في الشمس
You can bring your guitar along
يمكنك إحضار جيتارك معك
We'll sing some songs,
سنغني بعض الأغاني،
we'll have some fun
سيكون لدينا بعض المرح
The sky is crying and it's time to go home
السماء تبكي وحان وقت العودة إلى المنزل
And we shall hurry to the car from the foam
وسنسرع إلى السيارة من الرغوة
Sit by the fire and dry out our wet clothes
نجلس بجانب النار ونجفف ملابسنا المبللة
It's raining outside from the skies up above
إنها تمطر في الخارج من السماء أعلاه
Inside it's warm love
بداخله حب دافئ
Inside it's warm love
بداخله حب دافئ
And it's everpresent everywhere
وهو موجود دائمًا في كل مكان
And it's everpresent everywhere
وهو موجود دائمًا في كل مكان
That warm love
ذلك الحب الدافئ
That warm love
ذلك الحب الدافئ
etc..
الخ..