Mess Is Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO/VERSE
مقدمة/الآية
Em CXCX G Em CXCX G
إم CXCX جي إم CXCX جي
CHORUS -strumming-
جوقة -العزف-
Em CXCX G Em CXCX G
إم CXCX جي إم CXCX جي
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
Talking like we used to do
نتحدث كما كنا نفعل
It was always me and you
لقد كان دائما أنا وأنت
Shaping up and shipping out
التشكيل والشحن للخارج
Check me in and check me out
تحقق مني وتحقق مني
Do you like walking in the rain?
هل تحب المشي تحت المطر؟
When you think of love, do you think of pain?
عندما تفكر في الحب، هل تفكر في الألم؟
You can tell me what you see
يمكنك أن تقول لي ما تراه
I will choose what I believe
سأختار ما أؤمن به
Hold on, darling. This body is yours,
انتظر يا عزيزي. هذا الجسد لك،
this body is yours and mine
هذا الجسد هو لك وأنا
Well hold on, my darling. This mess was yours,
حسنًا، انتظري يا عزيزتي. هذه الفوضى كانت لك،
Now your mess is mine
الآن الفوضى الخاصة بك هي الألغام
Oooooooooo Your mess is mine
Ooooooooooo فوضى الخاص بك هو لي
See you in the marketplace
نراكم في السوق
Walking 'round at 8 a-m
جولة على الأقدام الساعة 8 صباحاً
Got 2 hours before my flight
حصلت على ساعتين قبل رحلتي
Luck be on my side tonight
الحظ سيكون بجانبي الليلة
You're the reason that I feel so strong
أنت السبب الذي يجعلني أشعر بالقوة
The reason that I'm hanging on
السبب الذي يجعلني معلقة
You know you gave me all the time
أنت تعلم أنك أعطيتني طوال الوقت
Well did I give enough of mine?
حسنًا، هل أعطيت ما يكفي مني؟
Hold on, darling. This body is yours,
انتظر يا عزيزي. هذا الجسد لك،
this body is yours and mine
هذا الجسد هو لك وأنا
Well hold on, my darling. This mess was yours,
حسنًا، انتظري يا عزيزتي. هذه الفوضى كانت لك،
Now your mess is mine
الآن الفوضى الخاصة بك هي الألغام
Ooo Your mess is mine
Ooo الفوضى الخاصة بك هي الألغام
Oooooooooo Your mess is mine
Ooooooooooo فوضى الخاص بك هو لي
Bring me to your house, And tell me
خذني إلى منزلك وأخبرني
"Sorry for the mess" Hey, I don't mind
"آسف على الفوضى" مرحبًا، لا مانع لدي
You're talking in your sleep all the time
أنت تتحدث أثناء نومك طوال الوقت
Well, you still make sense to me your mess is mine
حسنًا، مازلت منطقيًا بالنسبة لي، فوضاك هي ملكي
Oooooooooo Ooo Your mess is mine
Ooooooooooooo فوضى الخاص بك هو لي
This body's yours and this body's mine
هذا الجسد لك وهذا الجسد لي
Oooooooooo Ooo Your mess is mine
Ooooooooooooo فوضى الخاص بك هو لي
Oooooooooo Your mess is mine
Ooooooooooo فوضى الخاص بك هو لي