Mess Is Mine 歌詞 日本語訳

INTRO/VERSE
イントロ/バース
Em CXCX G Em CXCX G
Em CXCX G CXCX G
CHORUS -strumming-
コーラス -かき鳴らす-
Em CXCX G Em CXCX G
Em CXCX G CXCX G
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| x Mute note
| × ノートをミュートする
Talking like we used to do
昔のように話し合って
It was always me and you
いつも私とあなただった
Shaping up and shipping out
整形して発送します
Check me in and check me out
チェックインしてチェックアウトして
Do you like walking in the rain?
雨の中を歩くのは好きですか？
When you think of love, do you think of pain?
愛について考えるとき、痛みを思い浮かべますか?
You can tell me what you see
あなたが見たものを教えてください
I will choose what I believe
自分が信じるものを選ぶよ
Hold on, darling. This body is yours,
ちょっと待って、ダーリン。この体はあなたのものです、
this body is yours and mine
この体はあなたと私のものです
Well hold on, my darling. This mess was yours,
まあちょっと待ってください、愛する人よ。この混乱はあなたのものだった、
Now your mess is mine
今、あなたの混乱は私のものです
Oooooooooo Your mess is mine
ああ、あなたの混乱は私のものだ
See you in the marketplace
マーケットプレイスでお会いしましょう
Walking 'round at 8 a-m
午前8時に歩き回る
Got 2 hours before my flight
フライトの2時間前になりました
Luck be on my side tonight
今夜は幸運が味方してくれますように
You're the reason that I feel so strong
君のせいで僕はこんなに強くなれるんだ
The reason that I'm hanging on
私がしがみついている理由
You know you gave me all the time
あなたが私にいつも与えてくれたことを知っているでしょう
Well did I give enough of mine?
さて、私は自分のものを十分に与えましたか？
Hold on, darling. This body is yours,
ちょっと待って、ダーリン。この体はあなたのものです、
this body is yours and mine
この体はあなたと私のものです
Well hold on, my darling. This mess was yours,
まあちょっと待ってください、愛する人よ。この混乱はあなたのものだった、
Now your mess is mine
今、あなたの混乱は私のものです
Ooo Your mess is mine
ああ、あなたの混乱は私のものだ
Oooooooooo Your mess is mine
ああ、あなたの混乱は私のものだ
Bring me to your house, And tell me
あなたの家に連れて行って、そして教えてください
"Sorry for the mess" Hey, I don't mind
「ごちゃごちゃしてごめんね」 大丈夫よ
You're talking in your sleep all the time
ずっと寝言言ってるよね
Well, you still make sense to me your mess is mine
まあ、あなたはまだ私には理解できます、あなたの混乱は私のものです
Oooooooooo Ooo Your mess is mine
ああ、あなたの混乱は私のものだ
This body's yours and this body's mine
この体はあなたのものであり、この体は私のものです
Oooooooooo Ooo Your mess is mine
ああ、あなたの混乱は私のものだ
Oooooooooo Your mess is mine
ああ、あなたの混乱は私のものだ