A Thousand Miles 歌詞 日本語訳
ヴァネッサ・カールトン - ア・サウザンド・マイル
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 4th fret
カポタスト:4フレット
Intro:
イントロ:
G--0-----0--------2-------------------------2p0---|
G--0-----0----------2--------------------------2p0---|
B-----------------------3----3---3----0h1p0-------|
B----------------------3----3---3----0h1p0------|
G--------0--------2-------------------------2p0---|
G--------0----------2--------------------------2p0---|
G--------2p0-----2p0------------------------------|
G--------2p0-----2p0----------------------------|
Chords used:
使用したコード:
Verses:
詩:
Verse 1:
1節:
Making my way downtown
ダウンタウンへ向かう
Walking fast
速く歩く
Faces passed
合格した顔
And I'm home bound
そして私は家に縛られています
Staring blankly ahead
ぼんやりと前を見つめる
Just making my way
ただ進んでいるだけ
Making my way
自分の道を進む
Through the crowd
群衆の中を通って
Pre-chorus:
コーラス前:
And I need you
そして私にはあなたが必要です
And I miss you
そしてあなたがいなくて寂しいです
And now I wooo-nder....
そして今、私は口説きます...
Chorus:
コーラス:
If I could fall into the sky
空に落ちることができたら
Do you think time would pass me by
時間が私を通り過ぎてしまうだろうか
'Cause you know I'd walk a thousand miles
だって私は千マイルも歩くだろうから
Em Cadd9 D Cadd9 D G x2 (Intro riff)
Em Cadd9 D Cadd9 D G x2 (イントロリフ)
If I could just see you, tonight
もし君に会えたら、今夜
Verse 2:
2節:
It's always times like these
いつもこんな時だ
When I think of you
あなたのことを考えるとき
And I wonder
そして、私は疑問に思います
If you ever
もしあなたが今までに
Think of me
私のことを考えてください
'Cause everything's so wrong
だってすべてが間違っているから
And I don't belong
そして私は属していない
Living in your
あなたの中で暮らす
Precious memories
大切な思い出
Pre-chorus:
コーラス前:
And I need you
そして私にはあなたが必要です
And I miss you
そしてあなたがいなくて寂しいです
And now I wooo-nder....
そして今、私は口説きます...
Chorus:
コーラス:
If I could fall into the sky
空に落ちることができたら
Do you think time would pass me by
時間が私を通り過ぎてしまうだろうか
'Cause you know I'd walk a thousand miles
だって私は千マイルも歩くだろうから
Em Cadd9 D (Intro riff)
Em Cadd9 D (イントロリフ)
If I could just see you, tonight
もし君に会えたら、今夜
Bridge (unknown chords):
ブリッジ (コード不明):
And I, I don't want to let you know
そして私は、あなたには知らせたくありません
I, I drown in your memory
私はあなたの記憶に溺れます
I, I don't want to let this go
私は、これを手放したくない
I, I don't....
私は、そうではありません...
Verse 1 (again):
詩 1 (もう一度):
Making my way downtown
ダウンタウンへ向かう
Walking fast
速く歩く
Faces passed
合格した顔
And I'm home bound
そして私は家に縛られています
Staring blankly ahead
ぼんやりと前を見つめる
Just making my way
ただ進んでいるだけ
Making my way
自分の道を進む
Through the crowd
群衆の中を通って
Pre-chorus:
コーラス前:
And I still need you
そして私にはまだあなたが必要です
And I still miss you
そして、私はまだあなたがいなくて寂しいです
And now I wooo-nder....
そして今、私は口説きます...
Chorus:
コーラス:
If I could fall into the sky
空に落ちることができたら
Do you think time would pass me by
時間が私を通り過ぎてしまうだろうか
'Cause you know I'd walk a thousand miles
だって私は千マイルも歩くだろうから
If I could just see you
ただあなたに会えたら
Repeat Chorus! + Intro riff to end
リピートコーラス! + イントロリフからエンディングまで
SL
SL
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
