A Thousand Miles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo: 4th fret
Capo: 4. próg
Intro:
Wprowadzenie:
G--0-----0--------2-------------------------2p0---|
G--0-----0--------2--------------2p0---|
B-----------------------3----3---3----0h1p0-------|
B-----------------------3----3---3----0h1p0-------|
G--------0--------2-------------------------2p0---|
G-------0--------2------------------------2p0---|
G--------2p0-----2p0------------------------------|
G-------2p0----------2p0----------------------------|
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verses:
Wersety:
Verse 1:
Werset 1:
Making my way downtown
Kieruję się do centrum
Walking fast
Chodzenie szybko
Faces passed
Minęły twarze
And I'm home bound
A ja jestem w domu
Staring blankly ahead
Patrzy tępo przed siebie
Just making my way
Po prostu idę swoją drogą
Making my way
Toruję sobie drogę
Through the crowd
Przez tłum
Pre-chorus:
Przed refrenem:
And I need you
I potrzebuję ciebie
And I miss you
I tęsknię za tobą
And now I wooo-nder....
A teraz woo-nder....
Chorus:
Chór:
If I could fall into the sky
Gdybym mógł spaść do nieba
Do you think time would pass me by
Czy myślisz, że czas by mnie ominął?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Bo wiesz, że przeszedłbym tysiąc mil
Em Cadd9 D Cadd9 D G x2 (Intro riff)
Em Cadd9 D Cadd9 D G x2 (riff wprowadzający)
If I could just see you, tonight
Gdybym tylko mógł cię zobaczyć dziś wieczorem
Verse 2:
Werset 2:
It's always times like these
Zawsze są takie czasy
When I think of you
Kiedy myślę o Tobie
And I wonder
I zastanawiam się
If you ever
Jeśli kiedykolwiek
Think of me
Pomyśl o mnie
'Cause everything's so wrong
Bo wszystko jest takie złe
And I don't belong
I nie należę
Living in your
Życie w twoim
Precious memories
Cenne wspomnienia
Pre-chorus:
Przed refrenem:
And I need you
I potrzebuję ciebie
And I miss you
I tęsknię za tobą
And now I wooo-nder....
A teraz woo-nder....
Chorus:
Chór:
If I could fall into the sky
Gdybym mógł spaść do nieba
Do you think time would pass me by
Czy myślisz, że czas by mnie ominął?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Bo wiesz, że przeszedłbym tysiąc mil
Em Cadd9 D (Intro riff)
Em Cadd9 D (riff wprowadzający)
If I could just see you, tonight
Gdybym tylko mógł cię zobaczyć dziś wieczorem
Bridge (unknown chords):
Bridge (nieznane akordy):
And I, I don't want to let you know
A ja, ja nie chcę dać ci znać
I, I drown in your memory
Ja, ja tonę w Twojej pamięci
I, I don't want to let this go
Ja, ja nie chcę tego tak zostawić
I, I don't....
Ja, ja nie....
Verse 1 (again):
Werset 1 (ponownie):
Making my way downtown
Kieruję się do centrum
Walking fast
Chodzenie szybko
Faces passed
Minęły twarze
And I'm home bound
A ja jestem w domu
Staring blankly ahead
Patrzy tępo przed siebie
Just making my way
Po prostu idę swoją drogą
Making my way
Toruję sobie drogę
Through the crowd
Przez tłum
Pre-chorus:
Przed refrenem:
And I still need you
I nadal cię potrzebuję
And I still miss you
I wciąż za tobą tęsknię
And now I wooo-nder....
A teraz woo-nder....
Chorus:
Chór:
If I could fall into the sky
Gdybym mógł spaść do nieba
Do you think time would pass me by
Czy myślisz, że czas by mnie ominął?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Bo wiesz, że przeszedłbym tysiąc mil
If I could just see you
Gdybym tylko mógł cię zobaczyć
Repeat Chorus! + Intro riff to end
Powtórz refren! + Riff wprowadzający na koniec
SL
SL